Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы по 2009 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=248)
-   -   Орф / Orthros no Inu (Orthros's Dog) (Япония, 2009 год, 9/9 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3827)

Люда 11.06.2009 03:35

Орф / Orthros no Inu (Orthros's Dog) (Япония, 2009 год, 9/9 серий)
 
Вложений: 9

Орф / Orthros no Inu

Страна - Япония
Год - 2009, июль
Жанр - мистика, драма

В ролях:

Описание:

Рюзаки - загадочный и амбициозный человек с нечестивым сердцем,
способный исцелять болезни и боль.
Аой - учитель в средней школе. У него доброе сердце,
но он обладает способностью убивать прикосновением.
Две противоположности встретятся…
И да начнётся вечная битва добра и зла…

Скачать видео:

При ограничении скорости скачивания с яндекс.диска (64 кб/с), перенаправьте файл на свой диск и скачивайте его уже оттуда.
У мозиллы для меги есть специальное дополнение, так что качать можно не только через хром.


1 серия: яндекс ; мега
2 серия: яндекс ; мега
3 серия: яндекс ; мега
4 серия: яндекс ; мега
5 серия: яндекс ; мега
6 серия: яндекс ; мега
7 серия: яндекс ; мега
8 серия: яндекс ; мега
9 серия: яндекс ; мега



* Ансаб предоставлен Querbeet
**разрешение на перевод получено

Переводчики
1-3 серия - Атайя

с 4 серии - Отрава

Редактор- Marissa marisska@list.ru


Люда 11.06.2009 03:57

Фото:


Видео http://www.dailymotion.com/user/Noma...15s_shortfilms

Дуся 26.07.2009 00:14

На аддикте появилась первая серия, но в большом разрешении. Моя машина такую картинку не тянет. Поэтому буду ждать маленькую
кому надо вот ссыль http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=

Люда 03.08.2009 01:32

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg

Тишина 03.08.2009 23:08

Супер!!!! Спасибки!!!!

l'asy~ciel 12.08.2009 01:50

Очень понравилась первая серия))) многообещающе...порадовал Такизава.....не очень я его поначалу любила, но после Антик я все-таки стала к нему питать нежные чувства...а здесь он просто потрясающий...невероетное перевоплощение....Рё тоже не любила, но опять-таки здесь он по-моему на месте....посмотрим, что будет дальше...пока очень нравится))))УДАЧИ!!!!УДАЧИ!!!!УДАЧИ!!!!!

Sitrael 01.09.2009 01:52

Я тут на радостях недавно клип сделала на дорамку :5:,кому интеерстно можете посмотреть - http://rutube.ru/tracks/2317003.html...b8efc9d44c379f
(скачать - http://ifolder.ru/13604486 (в хорошем качестве):25:

Люда 06.09.2009 19:06

В первый пост добавлены русские субтитры к 2-3 сериям.
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg

Mariska 07.09.2009 00:15

Спасибо за перевод сразу 2х серий!
убежала качать на торентс

nanatsu 08.09.2009 12:10

Большое спасибо за перевод)))

♥Tiris 22.09.2009 10:21

Муза ушла шарфы вязать, но, может, чем-то пригодится..)


1:
Рожденный боль нести, глаза закрою я.
Терять мечты, конечно, больно.
Когда же нет веры в себя - еще больней.
Раз одиночество дано для познания любви,
Ничто не происходит просто так.
Услышь же сердца тишину.
Мы не бываем одиноки,
Нас любят такими, какие мы есть.
И нас ждет блестящее будущее,
Не устану песню эту петь тебе.


2:
Мое сердце неустанно что-то ищет.
Пока мечты не обратятся в реальность, меня будет кто-то ждать.
Мне стать сильным помогла твоя любовь.
Начала существуют лишь для тех, кто верит.
Благодаря тебе могу я мужественно продолжать свой путь.
Любовь нас навсегда соединила.
Живу лишь потому, что рядом ты была.
Потому, что рядом ты была...

Люда 26.09.2009 17:24

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии.
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg

solude 26.09.2009 18:42

О.о
Спасибо))
Две серии практически одна за другой.

red kiki 26.09.2009 21:57

Супер 5 серия! Спасибо за оперативностью

Aidzava 28.09.2009 23:54

Досмотрел вторую серию, колебания персонажей не эффектны и поэтому скучновато порою, а так покав принципе сюжетная линия не понятна, происходят спонтанно события на фоне ряда скелетов таящихся в шкафах каждого из персонажей,пошел качать третью серию. Я очень надеюсь, что дорама не закончится убийством зла и последующим самоубийством добра, а пока все к тому идет, но сопливого и мыльного хеппи енда тоже не хочется.


Часовой пояс GMT +4, время: 22:08.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot