Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Текущие проекты... (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=119)
-   -   Смелости-ДА! / Say Yes Enterprise / Qiu Hun Shi Wu Suo (Тайвань, 2004, 23/40 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4524)

Nyusya 29.03.2010 23:03

С обновлением!!!!!! :c2568a5cf64ce1f8d6f
Я вот тоже все хожу мимо этой дорамы и никак не решаюсь качать... Боюсь, что затянет (а серий не мало) и потом вообще не вылезу, буду досматривать в оригинале. Но уж больно актеры все известные... Прямо так и тянет!

Mira 30.03.2010 12:49

Ссылки на 20ю серию ансабов.
Для почитателей меги и любителей аддиксов.

Эльри, давай в первый пост еще ссылку на аддикс впихнем?
Может, кому-то проще оттуда качать, чем с капризной меги.
Чтобы не искать - аддикс, 20 серий

Эльри 12.05.2010 00:33

*Выползая из подполья*
Встречайте супер-мега обновление!!!
Главы 13-18! Третья история полностью закончена! Запасайтесь платочками.
Также ввиду того, что я немного поправила перевод опенинга, были перезалиты сабы к предыдущим сериям.

Narusagawa 12.05.2010 01:19

Ураааааааааа :)
Я тоже 3 историю досмотрю наконец)
Спасибо. Надеюсь, кроме нас эту дораму еще кто-нибудь смотрит)) И наш труд не пропадёт даром.

Skuld 13.05.2010 15:45

Спасибо Огромное за перевод))))):05b4d72471e5e7d3098

Эльри 07.07.2010 13:05

Добавлены субтитры к главам 19-20!
В этот раз у нас начало истории четвертой - "Выпускник" с Ли Вэем! :36:1
Приятного просмотра и спасибо всем, кто смотрит с нами!

Обратите также внимание на большие красные буковки в верхнем посте. И не говорите потом, что не видели.

Mira 07.07.2010 15:10

Тададам-тадам!
Вот и долгожданное обновление. Всем смотрящим с нами приятного просмотра )

А по теме... или не по теме...
Короче, Ли Вэй тут бесподобен. Даже больше, чем бесподобен.
С этой роли я стала им восхищаться как актером. Действительно талантище.
Ну и для любителей и ценителей Майка есть повод для радости.
И хоть мне лично он не нравится, эдакая нетипичная у него роль,
но кому-то будет удивительно и приятно его тут лицезреть.
Сюжет необычный, подача тоже...
В общем, смотрите, обсуждайте и получайте удовольствие.

~Vanilla~ 17.07.2010 20:55

Начала смотреть из-за Ваннесса, оч хорошая дорама. Спасибо)))

Mira, абсолютно согласна, смотрю пока 1 историю, уже нравятся все три основных героя))) И вроде дальше Ли Вей будет, судя по анонсу!!

Эльри 21.07.2010 23:19

Narusagawa, ансаба ждем, нет пока)
Как только появится тут - сразу продолжаем перевод.

Эльри 24.11.2010 19:27

В первый пост добавлены субтитры к 21-22 главе!

Как обычно и для хардсаба, и для равки.
Приятного просмотра!


Часовой пояс GMT +4, время: 08:49.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot