Игра в звёздных мальчиков / Mendol. Ikemen Idol (Япония, 2008)
 

Название: Mendol / Ikemen Idol / Игра в звездных мальчиков
Страна: Япония
Жанр: Комедия.
Продолжительность: 24 серий (~28мин.)
Статус: ongoing
Режиссер: Kinoshita Takao, Tsuzuki Junichi, Takamaru Masataka, Oyamada Masakazu, Nemoto Kazumasa
В ролях: Kojima Haruna, Takahashi Minami, Minegishi Minami, Hirota Reona, Yingling, Kawano Naoki, Tagawa Yosuke, Takigawa Hanako, Hakuryu и др.

Описание:
Три девицы под окном... Ну не совсем окном, но тоже очень хотели стать царицами, в смысле Звездицами, т.е. звездами... Но ничего у них не выходило. Одна была слишком обычная, другая слишком неприглядная, а третья вообще махровая косплейщица. Вот как-то раз, пришли они на прослушивание к царю, в смысле продюсеру и услышали о себе много нелестных слов... А в то самое время, когда они, утирая сопли, шли к выходу, злые гангстеры похитили репортера. Репортер этот только и успел что оцепить фенечку от мобильника и выкинуть за дверь машины... Ну наши девицы ее и подобрали, чего не сделаешь с горя, даже страшненькая куколка кажется знаком свыше. И уж совсем не ожидали девицы, что за ними тут же начнут охотится дядьки в темных очках и с большими пушками.
Удирая от дядек наши недозвездицы наткнулись на некую продюсершу-извращенку, которая тут же определила их в группу, да не простую, а мальчуковую. Вот так и стали они звездами, только не такими как им хотелось, а "Икемен"-ами. т.е. "кавайными мальчиками".

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

Что-то я не врублюсь, это девочки или мальчики?

как я поняла - девочки )

Люда, как насчет описание прочитать?)))
Это именно стеб над современным японским поп-идеалом , где непонятно мальчик или девочка, пока не заголятся))))

Да, ты права, но что-то эта фотка сразу в глаза бросилась....:8e12b96d087ec7ce563

Ну они все же больше похожи на мальчиков, чем Маки

Какие то страшные мальчики-девочки)))
Но уже хочу посмотреть..ибо японский стеб вызывает умиления, как всегда на свой манер)))
Люда, у тебя не???

Уважаемые форумчане! Так как у меня много проектов, а я всего одна, предлагаю вам принять участие в переводе, а я тогда отойду на почетное закулисное редакторское место и смогу переводить текущие проекты в менее напряженной обстановке ))))