Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Куросаги / Kurosagi (Япония, 2006) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2727)

Vikara 12.07.2008 15:10

Куросаги / Kurosagi (Япония, 2006)
 


Kurosagi
Продолжительность: 11 серий.
Жанр: экшен, детектив, драма, романтика
Заглавную темуDaite Senorita исполняет Yamashita Tomohisa.

В ролях:
Yamashita Tomohisa as Kurosaki (Kurosagi) (из J-Pop группы NewS)
Horikita Maki as Yoshikawa Tsurara
Ichikawa Yui as Mishima Yukari
Kato Koji as Shiraishi Yoichi
Yamazaki Tsutomu as Katsuragi Toshio

Описание: В мире существует три типа мошенников: Широсаги, Акасаги и Куросаги. Широсаги - выманивают деньги у других. Акасаги используют свою привлекательность, чтобы играть с чувствами других. Лучший мошенник в истории - Куросаги - обманывает и грабит только Широсаги и Акасаги, а деньги, которые он у них отобрал, отдает людям, пострадавшим от этих мошенников. Почему Куросаги стал таким? Пять лет назад его отца обманул Широсаги. Из-за этого отец покончил с собой, перед этим убив жену и дочь. Хотел убить и сына - Куросаки, но сын выжил и теперь решил мстить всем Широсаги и Акасаги за то, что в прошлом из-за них лишился семьи. Куросаги работает с главным мошеником Катсураги Тошио и всю информацию о новых жертвах мошенников Куросаки берет у него, невзирая на то, что Тошио приложил руку к разрушению семейства Куросаки. Так и продолжал бы он свое "дело мести", но после встречи с Йошикава Тсурарой его жизнь начинает меняться. Йошикава Тсурара - студентка, учится на юридическом факультете, мечтает стать прокурором. Она считает, что Куросаки не прав и что он не должен заниматься такими делами. И плевать бы на нее хотел Куросаги, но так вышло, что поселилась она рядом с ним и теперь постоянно маячит перед глазами. И мало того, что она постоянно лезет в его жизнь, так еще на него открыл охоту полицейский-детектив, мечтая засадить его за решетку, несмотря на то, что Куросаги обманывал мошенников и прямо таки преподносил доблестным стражам порядка их на блюдечке! Как будут развиваться события дальше? Сможет ли Йошикава "вытащить" Куросаги из омута мести или тот будет продолжать свое дело?.. Сможет ли полицейский поймать Куросаги или тому удастся остаться на свободе?.. Только посмотрев дораму, вы сможете найти ответы на эти вопросы...

Дополнительная информация:

Это экранизация одноименной манги про "черного мошенника" Куросаги (Kurosagi в переводе с японского - черный журавль)
Награды: 49-я Награда Телевизионной Академии "лучшая актриса второго плана" - Horikita Maki
Дорама, транслируемая с апреля по июнь 2006 года, имела такой успех, что решено было снять полнометражку (это считается большим шагом, когда после дорамы на ее основе снимают или фильм-полнометражку или продолжение по сюжету). Премьера в Японии прошла в марте 2008 года. Все поклонники как самой дорамы в общем, так и Ямашиты Томохисы в частности с нетерпением ждут выхода двд, дабы снова лицезреть одного из самых симпатичных мошенников ^_^

Дорама мне понравилась. История про этакого современного Робин Гуда, но как ни странно, такие типажи привлекательны...
Это была первая вещь, которую я посмотрела с участием Ямашиты Томохисы. Я уже упоминала этого актера ранее. Его можно увидеть в дорамах "Продвижение Нобуты и "Драгон Закура". Да и поет он неплохо (как уже было сказано ранее, ЯмаПи - участник японской поп-группы "News"). Пора, пора делать топик с его про-файлом))) Ну и по поводу актрисы. Йошикаву сыграла также известная нам Хорикита Маки. Ее мы уже могли лицезреть в совместной с ЯмаПи дораме "Продвижение Нобуты", а еще в роли Асии Мизуки в дораме "Для вас во всем цвету или Непостижимый рай".
Эту дораму ошибочно сравнивают с "Игрой лжецов". Но на мой взгляд это неверно (даже если вы первой посмотрели ее...). Начнем с того, что у них разное время показа. "Куросаги" вышла на год раньше "Игры...". Да и сюжет схож разве что мошеннической тематикой, но события-то разные! В общем, предоставляю вам возможность самим разобраться в ощущениях после просмотра...



За описание спасибо http://www.dorama.ru
Качаем здесь



http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/...8013f369b1.png

caj.iki 30.09.2008 19:32

О да, первая серия просто великолепна...
Ямапи красавец, сюжет прекрасен(что-то напоминает, да?), злодеи и идеалисты... мм... прелесть!..
Но это только первая серия...
Почему-то со второй куда-то начала пропадать интрига главная, в чем заключается - не знаю, ибо пересматривать просто не тянет.
Актеры играли хорошо, идейно всё тоже просто отлично, конец смазан, да, но это было неизбежно, однако всё равно по пути развития потеряли нечто большее.
Sad but true Т_Т

Rainie 30.09.2008 19:58

А мне Хорикита Маки не нра..а я када смотрела думала,что кто-то убил его семью и он ищет виновника,он же в конце кого-то нашёл?я правд на английском смотрела..=((

Иола 13.10.2008 19:50

Посмотрела мувик Kurosagi.. Так и не поняла, чем он отличается от сериала.. Но Ямапи и Маки мне очень понравились... А русские сабы я нашла в нете. Сколько томов в манге? Там уж наверняка должна быть другая концовка.. ..надеюсь..

Ami6ka 19.11.2008 00:57

посмотрела,понравилось))))Но если сказать,я этот фильм начала смотреть только из-за главного героя))))но не думала,что фильм окажется хорош))))моя оценка 7,5/10.

Chere_Elen 12.01.2009 13:21

По-моему Куросаги просто не может не понравиться.
Это просто Вау-Вау!!)))
Перевоплощения Ямапи в каждой серии..
Мне очень нравилось, когда он выбирал, что ему надеть и вертелся перед зеркалом)

Большинство говорит, что мувик - отстой. Но мне мувик понравился даже больше, чем дорама. Там и Куросаки повзрослевший и аферы у него помасштабнее будут.

windhimme 16.01.2009 01:13

ооооооо! так есть еще и сериал!?!?!? Замечатльно!!!!
Мувик мне не понравился, я так сказать, особо не вкурила(

whitkitten 16.01.2009 02:17

Цитата:

Сообщение от windhimme (Сообщение 176203)
ооооооо! так есть еще и сериал!?!?!? Замечатльно!!!!
Мувик мне не понравился, я так сказать, особо не вкурила(

Потом и не вкурили, что сначала сериал надо было смотреть))))

МурМур4ик 16.01.2009 06:20

Смотрела сериал,оч.понравилось.С него начались мои нежные чувства к ЯмаПи:818be167fc681e78372
Сыграл он,на мой взгляд,прекрасно.Действительно,его перевоплощения каждую серию-это чудо:)
Совсем не понравилось как Маки сыграла,только раздражала всю дорогу она меня,если честно.Мне кажется,лучше кого-нибудь другого подобрали на эту роль...хотя кого даже не знаю.
Мувик пока не смотрела.Отзывы о нем совершенно разные.Говорят,вся харизма героя Куросаки куда-то пропала:(Хотя верится в это,конечно,с трудом.Поэтому обязательно посмотрю:))

whitkitten 16.01.2009 11:00

Не знаю, что там на счет харизмы...
Я смотрела мувик сразу же после сериала,
получилось, что смотрю дополнительные 2 серии)))
так что никакоу пропажи я не обнаружила)
а по поводу фиала.. мне кажется другого там и быть не может,
учитывая взгляды на жизнь героев Пи и Макки ))
в общем, мне все безумно понравилось)


Часовой пояс GMT +4, время: 20:31.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot