Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=285)
-   -   Жизнь в тюрьме / Wise Prison Life (Корея, 16 серий, 2017 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24584)

Plappi 04.11.2017 20:50

Жизнь в тюрьме / Wise Prison Life (Корея, 16 серий, 2017 г.)
 

Жизнь в тюрьме
Wise Prison Life


Альтернативное название: 슬기로운 감빵생활
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 ноября 2017 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Shin Won Ho
Сценарий: Jung Bo Hoon
Канал: tvN
Выпуск: среда-четверг, 21:30

В ролях:
Пак Хе Су - Ким Чжэ Хёк
Чон Кён Хо - Ли Чжун Хо
Сон Дон Иль
Чон Ун Ин
Krystal
Lee Kyu Hyung
Jung Hae In

Описание:
История о жизни заключенных в тюрьме и взаимоотношениях с надзирателями.

Jenetschka 05.11.2017 16:57

Заставка...


Ланка 05.11.2017 17:37

Очень нравится Чон Кён Хо,ему отлично удаются роли в жестоких фильмах,умеет выглядеть одновременно и зло,и притягательно,но катастрофически не нравятся сюжеты о тюрьме.Просто ненавижу весь этот ужас. Прям и не знаю,как разрешить этот тупик.Наверно начну,и если будет совсем невыносимо брошу.Та же песня у меня с "Плохими парнями"-тоже каст божественный,но очень большие сомнения смогу ли смотреть(((

Cruella 05.11.2017 18:15

Заставка больше похожа на рекламу режиссера)

Постер, конечно, катастрофа и промоушен никакущий, что сильно удивляет. Как на tvN решают, какие дорамы хайпить, а какие отпускать в свободное плавание без спасательных шлюпок?)) Для нового проекта человека, непосредственно причастного к самой громкой франшизе канала, могли бы немного напрячься, не?)
И шансы на ансаб, надо думать, опять стремятся к нулю. Хотя парочка айдолов в касте есть, надежда жива))

Пысы. Заранее разочаровывает, что Кён Хо играет охранника, а не заключенного. М.б. дорама переубедит, если будет возможность посмотреть)

Plappi 05.11.2017 18:48

А у меня впечатление, что планируется комедия, а вовсе не драма.

Cruella 05.11.2017 19:39

Драмеди, как вариант) Если судить по Ответам, то найдется место всему) Но только не комиксовой жести и пафосу в стиле Плохих парней, вот это вряд ли :2:

Shing Shing 05.11.2017 20:39

Снова обломинго :4:1
Ради режиссеров вроде еще не смотрела дорамы (или не помню), но он тянет за собой воз любимцев из серии, так что конечно дораму начну. Заставка напомнила "Побег из Шоушенка"))

Jenetschka 06.11.2017 09:57

и еще то ли реклама, то ли видео со съемок...


Река слез 06.11.2017 11:31

Надеюсь, что в тюремном медпункте будет милая сестренка, которая закрутит любовь с кем-нибудь.

NaTaLka 06.11.2017 22:10

Цитата:

Сообщение от Река слез (Сообщение 1491980)
Надеюсь, что в тюремном медпункте будет милая сестренка, которая закрутит любовь с кем-нибудь.

Об этом же подумала! :6:


Часовой пояс GMT +4, время: 16:43.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot