Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Ракета из делового центра / Shitamachi Rocket (Япония, 2015 год, 10 серий)

http://i73.fastpic.ru/big/2015/1102/...05ed4b74c1.png

Ракета из делового центра
Shitamachi Rocket

Оригинальное название: 下町ロケット
Производство: Япония
Трансляция: по воскресеньям в 21-00 с 18 октября 2015 на канале TBS
Жанр: драма, гамбаримас
Режиссёр: Фукудзава Кацуо
Сценарий: Яцу Хироюки по рассказу Икеидо Джун "Shitamachi Rocket"
Официальный сайт: http://www.tbs.co.jp/shitamachi_rocket/

В ролях:

Абе Хироси - Цукуда Кохэй
Цутия Тао - Цукуда Рина
Суги Рютаро

а также:

Описание:

Цукуда Кохэй - бывший научный сотрудник агентства космических исследований и астронавтики. Сейчас мужчина работает в небольшой фирме "Цукуда Индастриз", доставшейся ему от отца. Хотя отношения с дочерью Риной напряженные, дела в фирме начинают постепенно улучшаться. Но после того, как Цукуда забрасывает все дела и направляет "всего себя" на создание ракетного двигателя нового поколения, бизнес начинает постепенно снижаться. Однажды крупный заказчик разрывает с "Цукуда Индастриз" контракт, конкурирующая фирма подаёт в суд на нарушение патентного права и как следствие: репутация фирмы падает, банки отказывают в кредите, заказчики "разбегаются". Между тем, одна из ведущих корпораций Японии "Теикоку Хэви Индастриз" анонсирует проект по созданию собственной ракеты, но выясняется, что патент на ключевой момент будущей разработки принадлежит Цукуде. "Теикоку Хэви Индастриз" предлагает Кохэю купить у него патент за 2 миллиарда йен, но...

В 2011 году на канале WOWOW уже показывали "точно такую же" дораму. Сюжет один и тот же, только актеры разные.