Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=333)
-   -   Союз стратегов / The Advisors’ Alliance (Китай, 2017 год, 42 серии) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24170)

Jasormin 19.03.2017 02:06
Союз стратегов 1, 2 / The Advisors’ Alliance 1, 2 (Китай, 2017 год, 1 - 42 серии, 2 -)
 

Название: The Advisors’ Alliance / Jun Shi Lian Meng / 军师联盟
Производство: Китай
Дата выхода: 1-ый сезон: 8 июня 2017 года - на Youko, 22 июня 2017 года - Jiangsu TV
2-ой сезон - 8 декабря
Продолжительность: 1-ый сезон - 42 эпизода, 2-ой сезон -
Канал: 1-ый сезон - Beijing TV, Jiangsu TV, 2-ой сезон - Youko
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Чжан Юнсинь / Zhang Yong Xin
Сценарист: Чжэн Ваньлун / Zheng Wan Long
Продюсер: Чжан Цзянь / Zhang Jian

В ролях:
Wu Xiu Bo - Сыма И / Sima Yi
Лю Тао / Liu Tao - Чжан Чуньхуа / Zhang Chunhua (жена Сымы И, генерал и политик)
Li Chen - Цао Пи / Cao Pi
Yu He Wei - Цао Цао / Cao Cao
Джанин Чан / Janine Chang - Бай Юйлянь / Bai Yu Lian

Описание:
В основе сюжета лежит жизнь Сымы И, великого политика и стратега, который жил в эпоху Троецарствия (220 - 280 гг.). Он служил Цао Цао и позже Цао Пи, помогая защищать Вэй.

Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...V6cCikWybdAh9O


Съемки длились с февраля 2016 и были закончены 29 декабря 2016 года.

Jasormin 23.05.2017 18:01
Мне еще понравились фото, где актеры позируют в современной одежде для постеров:
MV:



Вообще Лю Тао в плохих дорамах не снимается, а тут так хорошо вписывается в свой образ, что рассчитываю на вторые Секретные рукописи, жаль, что без Ху Гэ)

з.ы. в принципе как вариант названия еще - Лига советников (советники как в плане - помощники полководца)

msv24 21.07.2017 20:38
Можно начинать смотреть - https://www.youtube.com/playlist?lis...V6cCikWybdAh9O
Тизер 2 сезона.

Ещё первый не закончился, а уже тизер 2 сезона

Airina 07.10.2017 12:58
Китайский «Карточный домик»: Новый исторический сериал стал сенсацией в китайском интернете

Кадр из сериала "Альянс советников". Фото: China Daily
статья:

Среди 5000-летней истории Китая много внимания привлекает период Троецарствие (220-280) – эпоха династий Вэй, Шу и Ву. События этой эпохи были описаны в «Летописи трех царств» династии Цзинь (265-316). Позднее Ло Гуаньчжун из династии Юань (1271-1368) создал роман ‘Троецарствие», основанный на реальных событиях того времени. «Троецарствие» стало одним из четырёх великих классических романов китайской литературы. Исторические личности эпохи Троецарствия, такие как Цао Цао и два его сына, Цао Чжи и Цао Пи, а также Чжугэ Лян, Чжан Фэй, Гуань Юй и Лю Бэй широко известны в Китае.
Сейчас о событиях эпохи Троецарствия рассказывается во многих операх, фильмах, сериалах, комиксах, компьютерных играх. «Троецарствию» даже посвятили популярную карточную игру, носящуюся название «Легенда трёх царств». Недавно интернет-хитом стал новый исторический сериал «Альянс советников» (The Advisor Alliance), рассказывающий об этом периоде китайской истории, передает China Daily.
Сериал, созданный видеопорталом Youku, транслируется через интернет, а также на Jiangsu TV и Anhui TV с 22 июня. События разворачиваются вокруг Сыма И, военного советника, который помог Цао Цао и двум его сыновьям в борьбе против трех царств.

f8bc126e49161ad1627811

На данный момент страница сериала на Youku насчитывает более 6 млрд посещений, а его рейтинг на Douban, главном китайском сайте с рецензиями на фильмы и сериалы, равняется 8.3 из 10. Также в июле была выпущена мобильная игра, посвященная событиям «Альянса советников».
Интернет-пользователи назвали «Альянс советников» китайской версией House of Cards («Карточный домик») и высоко оценили динамичность повествования.
Хань Чжун, художник-оформитель проекта, рассказал, что большая часть бюджета картины была потрачена на декорации. Было создано более 6 тысяч костюмов, а на создание реквизита ушло 20 тысяч часов.

f8bc126e49161ad162b414

Сериал привлек зрителей разных возрастов: согласно данным сайта guduomedia.com, 33% зрителей составляют люди от 20 до 29 лет, а 50% – от 30 до 39 лет.
«Сериал красиво преподносит исторические детали. Игра актеров также на высоте, – делится своими впечатлениями 22-летний Ли Тао из Пекинского технологического института. – Однако каст не идеален: некоторым актерам не хватает харизмы, чтобы играть исторических личностей. Например, Ли Чэнь выглядит слишком мягким для роли Цао Пи».

Фото: China Daily

Также сериал критикуют за неточное повествование истории. В одной серии могут показать события, которые происходили в разное время. Кроме того, речь актеров иногда звучит слишком по-современному. Многие зрители считают, что подобные моменты портят атмосферу сериала.
В отличие от молодежи, которую больше интересует сюжет и декорации, люди постарше уделяют внимание тому, что они могут извлечь из просмотра.
«Неважно, являешься ли ты влиятельным человеком или неприметным пареньком – тебе необходимо владеть информацией, если ты действительно хочешь добиться успеха», – говорит 58-летний Дахэцидань, вдохновленный «Альянсом советников».

Екатерина Скворцова
Фото: China Daily

Источник: http://ekd.me/2017/08/kitajskij-kart...kom-internete/

Источник: http://ekd.me/2017/08/kitajskij-kart...kom-internete/

MsMamaGala 07.10.2017 13:19
Девочки, а почему в заголовке 60 эпизодов, а в первом посте 50? Где верно?

Jasormin 03.12.2017 15:46
MsMamaGala, а правильно - 42 эпизода)))) Вообще скоро будут показывать второй сезон, там - 40.

Дата выхода второго сезона - 8 декабря на Youko.


Часовой пояс GMT +4, время: 20:06.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot