Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 3 канал (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=263)
-   -   Пин Анон / Pin Anong (Таиланд, будущий лакорн) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26823)

Mentha 02.08.2022 12:23

Пин Анон / Pin Anong (Таиланд, будущий лакорн)
 

Название: ปิ่นอนงค์
Производство: Таиланд
Год: 202?
Продолжительность: ?
Начало показа: ?
Канал: CH3
Жанр: мелодрама
Компания: D One TV

В ролях:
Прим / Pream Ranida
Той / Toey Pongsakorn
Йогурт / Yoghurt Nattasha Bunprachom
Фёст / First Ekkaphong Jongkesakorn
Mind Tarika
Gap Jakarin
Boom Panadda

Описание:
Пин Анон - дочь служанки на ферме Пайсан. Добрая, послушная девушка, с детства выросла на ферме и очень благодарна хозяевам. Ради них она готова сделать всё.
Кун Яй – наследник фермы Пайсан, который пропал на долгое время, но после смерти отца вернулся, чтобы отомстить тем из-за кого ему пришлось сбежать из дома.
Пин - первая и единственная любовь Яя, но Пин влюблена в племянника мачехи Яя.

Ремейк.

Mentha 02.08.2022 12:24

Вот и дожили до ремейка :6:
Но каст, конечно :74:

TataTa 02.08.2022 20:17

Ничёси! Ну Той мне нравится, а Прим мне кажется крупновата для Тоя. И не представляю её в роли наивной девушки, с Мин по таланту её не сравниться. Подозреваю, что в Тое может быть темперамент, но до диких страстей Вейра на экране - не, не верю, что дотянется хоть чуток. Ну посмотрим. Оригинал в любимейших, хоть и качество видео не очень, зато ничего не вырезано!

Mentha 02.08.2022 22:15

Это 3 канал, да и 10 лет почти прошло, так что историю наверняка ждёт ребрендинг:6: Мне лично и оригинала хватило, второй раз - а уж тем более с таким кастом - смотреть вообще не тянет))))

Mentha 20.08.2022 17:42

Фиттинг:118:

TataTa 21.08.2022 01:56

Не удержалась. Это Тоя, что ли, под волосатого брутала загримировали? И рубаха до пупа расстёгнута, как у Вейра. Ой, не могу!:6: Не, ну на фото неплохо смотрится, но дело в том, что Вейр брутал по своей натуре, буйный в молодости, напористый. Вейру самого себя сыграть - раз плюнуть. Он когда бешеного изображает, как глаза выкатит - верю, верю! Про Тоя ничего не знаю. Он привлекательный, на мой вкус, может, и сыграет неплохо. Но если бы не такой яркий его предшественник в этой роли. Прим ну никак не может даже на фото изобразить наивную добродетельную деву. Другую бы актрису.

Mentha 21.08.2022 08:52

Тут всех других надо! Ну не то! Это при том, что я даже не поклонница прошлой версии. Той, у которого на лице пластики не счесть, с наклеенной бородой и расстёгнутой рубахой… и Прим вся такая натюрель, которой немного пластики как раз и не помешало бы. Вообще не те типажи. На 3 канале столько дев молодых и симпатичных - неужели нельзя никого другого взять? Вот с мужиками сложнее. Хотя почти кто угодно был бы лучше Тоя. Очередной ремейк, обречённый на провал.

msv24 21.08.2022 11:22

Полностью согласна! Каст ваще не катит. Прим так совсем не в строчку, но и Той тоже не брутал. Я то поклонница прошлой версии и мне прям обидно, что сольют. Ну ладно) Пересмотрю версию с Вейром)

TataTa 25.08.2022 13:04

Вот ведь! Я как всегда не в курсе. Что у Тоя всё лицо переделано. Ну ладно, хорошо слепили, мне нравится. Но не могу не согласиться, что Прим хоть чуток пластики не помешало бы, вот прямо капельку. Ну её дело, конечно, хотя я думала, она делала пластику, просто неудачную или остановилась на полпути. Наверное, 3 канал и не рассчитывает перебить прошлую версию, но заработать выпускающая компания разве не хочет?

BO YEONG 26.08.2022 19:45

Цитата:

Сообщение от TataTa (Сообщение 1577603)
Вот ведь! Я как всегда не в курсе. Что у Тоя всё лицо переделано. Ну ладно, хорошо слепили, мне нравится. Но не могу не согласиться, что Прим хоть чуток пластики не помешало бы, вот прямо капельку. Ну её дело, конечно, хотя я думала, она делала пластику, просто неудачную или остановилась на полпути. Наверное, 3 канал и не рассчитывает перебить прошлую версию, но заработать выпускающая компания разве не хочет?

У Тоя пластика? Удивили... Очень хорошо сделали. Всё выглядит очень натурально. Интересно из чего его ваяли? Мне очень нравится Той, но не в подобном образе. Не его, совсем. Да и Прим не девочка уже.

Наташа, года два-три назад Прим "исправляли" нос. В каком-то лаке было видно то ли шрамы, то ли оставшиеся "лишние" складки. Но, как видно, не так просто исправить этот огрех природы...


Часовой пояс GMT +4, время: 09:12.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot