Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Великий соблазнитель / Great Seducer (Корея, 32 серии, 2018 г.)

- • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=335)

Великий соблазнитель / Great Seducer (Корея, 32 серии, 2018 г.)

Великий соблазнитель
Great Seducer

Оригинальное название: 위대한 유혹자 (러브게임-위대한 유혹)
Старое название: Love Game: The Great Seduction
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 12 март 2018 г.
Продолжительность: 32 серии
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Kang In, Lee Dong Hyun
Сценарий: Kim Bo Yeon, Pierre Choderlos de Laclos (автор новеллы)
Канал: MBC

В ролях:
У До Хван - Квон Си Хён
Джой (Red Velvet) - Ын Тхэ Хи
Ким Мин Чжэ - Ли Се Чжу
Мун Га Ён - Чхве Су Чжи

Описание:
Ремейк фильма Скрытый скандал (Untold Scandal) 2003 года.
Корейская экранизация романа Шодерло де Лакло «Опасные связи» основана на оригинальном романе – истории о разврате среди высших кругов Франции 18-го века.
Красивая, но циничная знатная женщина заключает пари со своим свободномыслящим кузеном, что он сможет заняться с ней сексом, если сумеет соблазнить молодую женщину большой добродетели.
Он с энтузиазмом принимает вызов, не подозревая об опасной ловушке, в которую идет.
(c) Selena Jung

Я уже заранее ржу )) Разврат, секс и СБС, ага:6:
ОСН, твН - еще куда ни шло, но этот канал ))))))))))
А, ну да... еще и Е Чжин Гу :6: не, я люблю этого парня, но на такую роль лучше бы Ю А Ина взяли, что ли :6:

Цитата:

Сообщение от E.L.F. (Сообщение 1492424)

Разврат, секс и СБС, ага

Ой, звиняюсь)) канал еще не определен.
Появилась новость, что дорама будет транслироваться на канале MBC в январе 2018 г.

Цитата:

Сообщение от E.L.F. (Сообщение 1492424)

А, ну да... еще и Е Чжин Гу :6: не, я люблю этого парня, но на такую роль лучше бы Ю А Ина взяли, что ли :6:

Полностью согласна!

Фильм отличный. Актеры там крутые.
Сладкий мальчик Е Чжин Гу тут не к месту. Там два героя должны быть постарше, опытные и одна невинная мамзель помоложе.
Может он на какую другую роль, не на главную. Где Пэ Ен Чжун и где Е Чжин Гу.
Ю А Ин - хорошо, порочный. Я бы еще от Чо Ин Сона не отказалась.

Цитата:

Сообщение от Река слез (Сообщение 1492445)

Где Пэ Ен Чжун и где Е Чжин Гу.
Ю А Ин - хорошо, порочный. Я бы еще от Чо Ин Сона не отказалась.

Насколько я помню оригинал,
там ещё был молодой учитель музыки богатой наследницы, соблазнённой Вальмоном.
Вот как раз для Ё Чжин Гу...
Хм..., товарищ Пэ никогда не был героем моего романа (уж простите, деревянный он какой-то), да и сам первоисточник почему-то не люблю. Чо Ин Сон... возможно был бы очень к месту.

Ну приколисты)) Как они собираются стерилизовать эту историю для общественного канала, интересненько)

Цитата:

Сообщение от Jenetschka (Сообщение 1492452)

Появилась новость, что дорама будет транслироваться на канале MBC в январе 2018 г.

Так скоро??? И общественный канал таки...:12:1 Ну я заинтригована, это слабо сказано )
Главное, хорошо, что я американский кин сто лет назад смотрела, а корейский вообще не видела... не буду ни с чем сравнивать:46:1 а после дорамки уже полнометражку посмотрю тогда :19:1

У До Хван и Джой из Red Velvet рассматривают предложение исполнить главные роли в дораме
kdrama_news

О дааааааааааа!!! У До Хван - даааааа!!!
Он идеально вписывается... прям вижу его в этой роли соблазнителя...:25:1