Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)
-   -   Я тебя слышу / I Hear Your Voice (Корея, 2013 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18406)

Еигенийл 19.03.2014 16:03

Цитата:

Сообщение от Mia (Сообщение 1255970)
Ой, я застряла на серии после того, как доказали, что Су Ха не виновен, мне ещё много смотреть. А новую вообще ещё не начинала даже. Записываю.

Тебе повезло, что вернули "Мою Принессу" и сейчас есть только одна новая, а вторая повтор.

Ещё юридические уроки, что Иа Сонг и До Ён хотели победить суд лже свидетелем, и старый адвокат знал, что это плохо кончится. Так как адвокат спросил лже свидетеля, умен ли бандит или дурак, так если умён, так чего болтал о своих планах, а если дурак, так как всё спланировал и это конечно вынудило судью дать оправдательный приговор убийце.

И ещё судья в дораме счиает себя футбольным судьёй, что решает кто победил прокурор или адвокат, а сам не пытается разобраться. И есть такое мнения о судьях, после того как раскрылась, что приёмный отец До Ён засидил не виновного и он просидел 26 лет, так и До Ён и её приёмный отец сказали, что судья не при чём, виноваты прокурор и адвокат, тойсть улики это дело прокуроры и адвоката, а судья просто сидит и решает и не должен искать улики, это дело только прокурора и адвоката, а судья, который принимает решения!!! не должен не в чём разобраться, а вся работа это прокурора и адвоката.

Mia 24.03.2014 14:08

Да уж, показано много грязи конечно. И ведь так и есть! Но вот мне не нравится, что вместо адвоката ГГ все же поняла, что влюбилась в Су Ха, а я то надеядась, что они с Су Ха останутся только друзьями...
И действительно мне повезло, что одна новая дорама, когда ещё начну ее смотреть вопрос :) .

Еигенийл 24.03.2014 17:09

Цитата:

Сообщение от Mia (Сообщение 1257616)
Да уж, показано много грязи конечно. И ведь так и есть! Но вот мне не нравится, что вместо адвоката ГГ все же поняла, что влюбилась в Су Ха, а я то надеядась, что они с Су Ха останутся только друзьями...
И действительно мне повезло, что одна новая дорама, когда ещё начну ее смотреть вопрос :) .

Я тоже две трети дорамы думал, что ГГ должна быть с адвокатом, а парень, с той девицей из первого суда ГГ, до к концу я поверил в их чуства и понял, что любовь стала взаимной, вопрос только сложились бы отношения между адвокатами, если бы бандит не вынудил адваката защищать его на суде за убийство матери ГГ.

И ещё важный урок для нас Израительтян, так как у нас начали безплатно газеты раздавать, на суде старика, что хоть газеты безплатные, но их можно взять одну, две, а когда берут весь ящик для костра или как одежду, это воровство.

Mia 03.04.2014 01:11

Досмотрела наконец-то дораму! очень даже ничего, но не более того. Мне бы хотелось правда в конце увидеть намёк на зарождение чувств между Ду Ен и адвокатом Ча. А вообще я бы закончила на 17 серии. Последняя была ни к чему.

LinaLacis 08.04.2014 22:37

Это было какое-то наваждение. Начала смотреть вчера в 11 вечера, закончила сегодня в 8 вечера. И до сих пор под впечатлением...

Jasormin 21.04.2014 04:30

Смотрела эту дораму онгоингом и это было ужасно-прекрасно! Сильно) если не расписывать прямо все-все, то основное: юридическая подоплека на романтические чувства, трагедии как прошлого, так и настоящего так круто завязали сюжет, что оторваться было невозможно! Кроме всех этих моментов, вопрос с кем же останется главная героиня волновал до 15 серии (там уже понятно было). и это был невероятно приятный сюрприз! Пожалуй, будь по-другому, осталось бы от дорамы ужасное впечатление, а так главная пара вполне заслужила свою награду! Великолепно сыграли!

Cale 23.07.2014 19:37

Понравилась статья на сумпи, на мой взгляд, она может подтолкнуть еще не смотревших к просмотру дорамы:)

13 причин, почему нельзя не полюбить дораму "Я слышу твой голос"


Чан Хе Сон и Су Ха в автобусе
Мужество Хе Сон и ее бесхитростность
Кто видел это? Никто. Потому Чан Хе Сон - ловкая кошечка
Вращающиеся двери
Соперничество
Со Ду Ён - из безжалостного прокурора в любящую дочь
Всегда веселый и оптимистичный адвокат Чха
Хе Сон и Су Ха, живущие вместе. Как часто главный герой и героиня в дораме остаются исключительно соседями по комнате
Чон Ун Ин в роли мстительного убийцы/сталкера. Ведь это так просто, ненавидеть этого парня
Лучшая мама на свете. Написала заметки на руке, чтобы иметь возможность защитить дочь, несмотря на сильный страх
С высочайшей верой в дочь до самого конца
Какова мать, такова и дочь - Хе Сон с заметками на ладони
Близкие отношения Хе Сон и Су Ха
И даже за кадром между ними удивительная химия
статья взята с soompi.com

П.С. Поскольку я из числа тех, кто до сих пор не смотрел дораму, могла не понять юмора и что-то переврать. За это прошу меня извинить:)

Loveless 23.07.2014 20:00

чудесная выборка на замечательную дораму. пересматривала раза 3 наверно, вот почитала - снова захотелось:6: моменты про записи на ладони - одни из моих любимых. я бы добавила еще момент в самом конце в больнице, очень нежно
и про маму... я вообще очень стойкая, но над этой дорамой плакала. вообще редкость для меня, но проняло так, что комок в горле стоял

Ма ри на 04.08.2014 03:11

Досмотрела на другом сайте. Дорама просто замечательная. До 8 серии смотрела на одном дыхании. Но потом у режиссёра проснулись "корейские корни" и переломился сюжет, который достаточно запутали и интересно распутали уже в соответствии с тем, что это всётаки дорама. Короче, смотреть обязательно, кто ещё не смотрел. А у меня эта дорама попала в десятку любимых и лучших, из всех , что я смотрела.

LinaLacis 04.08.2014 08:14

Марина, а у меня на первом месте держится.
Несмотря на то, что, как всегда у корейцев, присутсвует.


Часовой пояс GMT +4, время: 17:08.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot