Нет (((( если найдете, будем благодарны ^^
Спасибо, Ленок, но мне опять придется выкладывать скорректированные субтитры (
знаешь меня перфекционистку, терпеть не могу в проектах (особенно своих) ошибки и очепятки

В первый пост добавлены видео и русские субтитры к 8 серии. Заново откорректированы субтитры к 1-7 сериям

Итак, благодаря моей Пчелке (ангелу-хранителю) Юлечке теперь субтитры окончательно пришли в порядок ))) так что заново загрузила субтитры с 1 по 12 серию. И...

Простите, народ, за мою упертую дотошность (( я просто терпеть не могу ошибки и опечатки ((

Ура!!! Еще один проект закончен ))))) спасибо всем, кто помогал делать его )))))))))
пипец, им уже и 3 месяца - долго??!!! надо было на 3 года растянуть, как было с другими проектами :6:

девочки, с завершением!:25:1 поздравляю с замечательным проектом!)))
а Арину еще и с боевым крещением:6:

Ой! Ой! Ещё чуть-чуть!! И я пересмотрю с руссабом! Ах, терпение моё...
:40:1, Спасибо девочки! Вы умнички!!

Всем спасибо) спасибо за помощь, за слова благодарности, за поддержку. Мой первый блин, и надеюсь, что не комом :6:

Большое спасибо!
С завршением!

Поздравляю с финишем еще одну Альянсовскую черепаху! :6:
Уже вк доложили, что долго лак переводился. Я так глянула, и правда, три месяца. Ну, и шо ты себе думаешь, Ариша???:6:
Поползу-ка я грызть твой первый блин:19:1

С завершением дорогие! Удачных следующих! А на вк вообще забейте. Правда. Сколько мы боремся, а толку? Не берите дурного в голову, а тяжелого в руки. Это я к командам, ко всем и в частности. Вы молодцы! СПАСИБО!

Большое спасибо!!!
С завершением вас!!!
:m_3bfd0ccb.jpg::m_3bfd0ccb.jpg::m_3bfd0ccb.jpg: