Тайпсет для чайников или "куды тыкать-то?"
Краткое руководство на тему "Как скопировать оформление из предыдущих серий, если ваш тайпсетер смылся?"
Пошаговая инструкция (как скопировать):
Таким образом, вы сохранили себе все стили оформления в программу Аегисаб. Копирование выполняется лишь однажды, то есть в следующий раз вам останется всего лишь "покрасить" серию. Теперь, когда у вас есть наработки пропащего тайпсетера, остаётся только самостоятельно "покрасить" нужную вам серию. Для этого: Пошаговая инструкция (как покрасить самому):
Если остались какие-либо вопросы, пишите в этой же теме, постараюсь ответить. ;) |
Полезная инфа. Я этому как раз недавно научилась. И думаю, чего раньше не пробовала?
|
А я просто импортирую из "покрашеной" серии...
|
Если стили надо пересадить без изменений, то аегу можно даже не запускать, а сделать все через блокнот.
Вот так:
|
Цитата:
Но надо на практике глянуть. А просто непрозрачный фон под сабом плохо смотрится? Его тоже полупрозрачным можно сделать. |
непрозрачный фон под сабом напоминает мне кирпич, лежащий внизу экрана)))
Кстати, насчет полупрозрачности. Можно ли такое сделать? Полосу с градиентом прозрачности - по краям почти прозрачную, а в середине плотнее. |
Полоску с градиентом можно сделать.
но как по мне, эти полоски жутко отвлекают и раздражают, и эти полоски не во всех плеерах корректно отображаются (а зритель не настолько готов прям переустанавливать кодаки или плееры, либо психанет, либо с другими посмотрит). имеет смысл делать только если собираетесь выкладывать видео с вшитыми сабами. Лучше сделать акцент на свой текст, обводку пожирнее, можно поиграть с ее прозрачностью. |
aversa, если делать только пожирнее, сложно прикрыть двуязычный хардсаб, часто торчат мелкие хвостики сверху-снизу. Или по бокам торчит:
Обводка стоит 13. upd в случае диалогов хардсаб будет практически полностью торчать по бокам, т.к. на китайском он разнесен от центра. Это фильм, по идее можно сделать и вшитые сабы. А как сделать полоску с градиентом? |
уж лучше мелкие хвостики оставлять, чем лишать себя хотя бы 1 зрителя. Точно знаю, что многие смотрящие, например, по телевизору даже песни все удаляют ибо все перекрывается. Я смотрю на ноуте, не такой мощный, что даже удаляю все караоке песни, ибо тормозит все. ну и полоски тож некорректно отображаются все моргает, перекрываясь. можно, конечно, заморочиться и настроить-установить что надо, но не всем это зрителям нужно ибо уже привыкли. Лично я пропагандирую минимализм, но решать, конечно, всем командам в индивидуальном порядке.
Можно подразмыть эту обводку "13" тегами, она и смотреться будет полегче и за границы немного выйдет. теги \blur \be и цифра, на сколько размыть. те же теги применить к прямоугольнику. создать ему стиль текстовый с обводкой пожирнее и ее размыть. можно еще с ее цветом поиграть. будет выглядеть однородным. |
Часовой пояс GMT +4, время: 19:27. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot