Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Полезная информация на все вкусы (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=235)
-   -   Транскриптор тайваньских имен (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4327)

Эльри 28.09.2009 23:51

Транскриптор тайваньских имен
 
Вложений: 1
Вот, написала программку.
Все просто:
1. Вводите имя на пиньине, например: Zhan Shi De
2. Нажимаете кнопочку "Транскрипция". В списке появляется строка вида: "Zhan Shi De - Чжань Ши Дэ"
3. Далее Вы можете ввести следующее имя, в список просто добавится новая строка.
4. Готовый список можно сохранить в текстовый файл.
5. Для формирования нового списка нажмите кнопку "Очистить список".
6. Кнопка "Разблокировать/заблокировать таблицу" предназначена для того, чтобы можно было внести изменения в таблицу слогов либо дополнить ее. В заблокированном режиме (по умолчанию) Вы можете просматривать таблицу, но не изменять ее. Новичкам там лучше ничего не менять.


*проверьте, все ли работает, я тестировала на компе подруги - все было ок, но мало ли...*

Замечания, предложения по улучшению писать сюда или мне в личку.

Скачать архив с инсталлятором:

aka_Бешеный Собака 24.01.2012 22:48

Добавила в первый пост вложение с архивом транскриптора.


Часовой пояс GMT +4, время: 10:10.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot