Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы до 2005 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=292)
-   -   Токийский бордель / Yoshiwara no Enjou (Япония, фильм, 1987) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23901)

Reila 15.10.2016 00:50

Токийский бордель / Yoshiwara no Enjou (Япония, фильм, 1987)
 

Жанр: Драма.
Страна: Япония.
Режиссер: Хидео Гося.
Сценарий: Кацуо Касахара, Садао Накаджима ... »
Продюсеры: Горо Кусакабе.
Оператор: Фуджио Морита.
Художник: Ёсинобу Нишиока.
Композитор: Масару Сато.

В ролях:
Юко Натори, Рино Катасе, Джинпачи Незу, Саёко Ниномия, Марико Фуджи, Норико Хаями, Тонпеи Хидари, Джуничи Иноэ, Yumi Iori, Чоичиро Каваразаки, Иттоку Кисибэ, Кёко Кисида, Нэндзи Кобаяси, Тору Масуока, Аои Накодзима ... »

В 1617 году, по инициативе одного из владельцев публичных домов, сёгун Токугава Иэясу издал указ о переселении всех проституток в отдельный городской квартал. В 1626 году Ёсивара был открыт. Квартал был отделён от города глухими стенами и рвом, ворота были одни, для облегчения контроля как за проститутками, так и за клиентами. Девушкам запрещалось покидать квартал, за исключением вызова в суд, посещения врача и прогулки с клиентом для любования цветущей сакурой. Во всех этих случаях ее сопровождал соглядатай-полицейский. За свою историю квартал неоднократно выгорал дотла. Весна 1907 года. Сутенёр приводит в Ёсивара новую девушку по имени Хисано, проданную в счёт погашения долга своим отцом. Хозяйка борделя представляет Хисано трём ойран (куртизанки высокого класса, воспевавшиеся современниками в гравюрах укиё-э): Коконэ, Ёсизато и Кобана, первая из которых отвечает за обучение молодых дзёро.

фильм интересный, именно по нему был сделан римейк 2007 г.

Reila 15.10.2016 14:56

Оставляю свое скромное мнение о фильме, как по мне - он максимально ( на сколько это возможно) приближен к реальности и отлично показывает жестокую, сложную, но яркую жизнь проституток Японии в знаменитом квартале. Меня радует, что кимоно, украшения и прически - настоящие, точнее кимоно явно из шелка или хлопка (зависит от вида), а не из атласа или похожей ткани, как бывает, хотя и тут рассказывается маленькая сказка.


Часовой пояс GMT +4, время: 17:37.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot