|
Ханчо / Hancho (Япония, 2009 год, 15/15 серий)
Вложений: 1
http://i61.fastpic.ru/big/2014/0620/...da88829afc.png Производство: Япония Год: 2009 Продолжительность: 15 серий Жанр: полицейский детектив В ролях:
Описание: Япония... Токио... Обычный полицейский участок Джиннан со стандартным набором подразделений. Есть и опергруппа. Её-то и возглавляет Азуми Цуёши, который, как грамотный руководитель, умеет делегировать свои полномочия и полностью доверяет своим сотрудникам. Но когда внутреннее чутьё подсказывает ему, что в деле не всё так просто, как кажется, Ханчо делает собственный ход, да такой, что никому и в голову не придёт. Альтернативные постеры:
Видео:
Перевод: 1-4, 8, 12, 15 серии - Макото Кино, 5 серия - IRen, 6-7, 9-11, 13, 14 серии - Valya Редактор - Sonce Релизер трекера Макото Кино makoto_kino@inbox.ru За постеры спасибо Макото Кино, Plappi, NoSpike и Loneliness http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png |
Спасибо! С релизом!
|
Алёна, Вера, с релизом вас!
|
Спасибо за перевод)) Дорама очень приятная, качала изначально ради Ямагучи Сёго, но тут и глав.герой зацепил))
|
Информация к размышлению:
|
Да, в дораме есть пояснение как переводится "Ханчо"
Самой очень понравилась дорама, только почему-то никто не хотел её переводить. Вот и решила сама это сделать). Глав. герой лапочка), он мне очень понравился в этой дораме). |
Да, мы его переводим именно как прозвище.
|
Прошу прощения, саму дораму не смотрел - времени не хватает :(
|
А почему указан 2009 год? разве это не текущий сезонный онгоинг?
|
Текущий онгоинг, кажется, 5-й сезон))
|
| Часовой пояс GMT +4, время: 02:49. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot