Обмен / Change (Корея, 1997, фильм)
 

Обмен / Change / 체인지

Оригинальное название: 체인지
Производство: Южная Корея
Продолжительность: 1 час 45 мин
Жанр: комедия
Режиссёр: Ли Чжин Сок
Сценарий: Нобухико Обаяши, Яманака Хисаши
Премьера: 8 января 1997 года

В ролях:
Ким Со Ён
Чон Чжун
Ли Кён Ён
Ким Хе Су

Описание:
В старшей школе начинается путаница, когда два ученика меняются телами. Тэ Хо - хулиган, который плохо учится и постоянно создаёт проблемы. За это его постоянно наказывают.
Ын Би - отличница, которая числится в лучших учениках школы.
Однажды в дождливый вечер в обоих учеников ударяет молния, в результате чего их души меняются телами...
Что будет далее вы узнаете, посмотрев фильм. ^^

П.С. - одна из первых и удачных ролей актрисы Ким Со Ён. Во время съёмок ей было всего 17 лет.

Ненавязчивая реклама фильма через актёров - очень удачный ход.))) Заинтересовала. Теперь жду перевод. Удачи!

Спасибо, Галя! :19:1 Будем стараться)

ПС - перевод ведется на слух без посредника в виде ансаба. Постараемся предельно точно передать смысл. Проект скоро отправится к редактору. ^^

И почему я ни минуты не сомневаюсь в результате?)

Перевод завершён, приглашаем к просмотру! :a059:

Спасибо за перевод. Сделайте, пожалуйста, описание для фильма на русском языке.

Ссылки на видео не работают. :3:1

Хорошо, проверим.
Описание переведём)

Я те удалила с яндекса, заново залила. Кто поможет из админов добавить их в тему?

Девочки, ссылки заменили, все работает)) Приятного просмотра! :19:1