Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Азиатские фильмы (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=80)
-   -   Любимый Live-action или азиатский фильм (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2999)

Люда 02.10.2008 13:22

Любимый Live-action или азиатский фильм
 
Мне очень понравился фильм Небо любви / Koizora , пересматривала этот фильм несколько раз

Drunken Angel 02.10.2008 13:33

Посмотри ещё фильм Taiyo no Uta - тоже очень красивый и эмоциональный)))

Люда 02.10.2008 14:25

А перевод к нему есть? И где почитать описание и список актеров.

Nikkei 03.11.2008 15:38

Цитата:

Сообщение от Люда (Сообщение 161160)
А перевод к нему есть? И где почитать описание и список актеров.

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=576652
Там есть и перевод, и список актеров. Там же и скачать можно.

Мне из live-action`ов больше всех запомнились трилогия "Death note" - она просто взрывала мозг и "Нана" - в основном из-за потрясающей Накашимы; я просто влюбилась!

А из фильмов: "2LDK" (герметичная черная комедия-триллер про то, как обычные мелочи могут достать человека и превратить соседок по комнате в агресивных психопаток);
"Tales of terror from Tokyo" (трилогия - истории краткие, как выстрел и пугающие до обморока);
"13 beloved" (Ещё одна черная комедия про невезучего паренька, которому некие субъекты по телефону предложили сыграть в викторину на деньги. Всё бы хорошо и просто, вот только задания были самые изуверские...)

perezz 25.02.2009 00:17

"Шири" корейскую люблю. Ещё "Returner" нихонский, в основном за Анн Судзуки. "Визитёра Q" Миикевского, за странность. Почти все классические фильмы Маэстро Ву, особливо лепы его "Наёмный убивец" и "Тяжковскипевшие". Было время, когда я без перерыва смотрел их несколько месяцев подряд. За исключением отдыха на работу еду и сон. Корейский фильмец "Дяжюрьная" с Ким Сон А. Потому, что - Ким Сон А. "Чёрная слеза" Мастера Чоу Юн Фата. Рассказ по которому снят фильм, написал тоже он. Из сериальцев, конечно же нихонская "Хана Кими" за лёгкость, и нихонский же "Ханадан", за трогательность. Зацепил сериальчик "Бременские музыканты с Минимонями". А вообще это навскидку, ибо фильмов много хороших и разных отсмотрел, того же Куросаву взять.

Victoria 03.03.2009 02:07

Цитата:

Сообщение от Nikkei (Сообщение 168687)
[url]"Tales of terror from Tokyo" (трилогия - истории краткие, как выстрел и пугающие до обморока)[/COLOR]

Извините, а почему вы называете это трилогией? Разве фильмов три??? Я на торренте только два нашла. Если действительно существует третий - умоляю, дайте ссылочку!!!

Цитата:

Сообщение от perezz (Сообщение 186908)
"Шири" корейскую люблю. Ещё "Returner" нихонский, в основном за Анн Судзуки. "Визитёра Q" Миикевского, за странность. Почти все классические фильмы Маэстро Ву, особливо лепы его "Наёмный убивец" и "Тяжковскипевшие". Было время, когда я без перерыва смотрел их несколько месяцев подряд. За исключением отдыха на работу еду и сон. Корейский фильмец "Дяжюрьная" с Ким Сон А. Потому, что - Ким Сон А. "Чёрная слеза" Мастера Чоу Юн Фата. Рассказ по которому снят фильм, написал тоже он. Из сериальцев, конечно же нихонская "Хана Кими" за лёгкость, и нихонский же "Ханадан", за трогательность. Зацепил сериальчик "Бременские музыканты с Минимонями". А вообще это навскидку, ибо фильмов много хороших и разных отсмотрел, того же Куросаву взять.

Я, конечно, дико извиняюсь, но вот обязательно было намерянно названия искажать? Что еще за "Дяжюрьная", "Наёмный убивец" и "Тяжковскипевшие"? Если первое и второе я еще поняла, то вот над третьим до сих пор ломаю голову. Это специально так задумано, чтобы никто не догадался? Про "нихонский" я уже вообще молчу...

perezz 08.03.2009 20:57

Дико извиняться не надо!!! От прошлых диких извинений у меня синяки не прошли ещё... "Тяжковскипевшие" - это дословный перевод "Hard Boiled". Ну что поделаешь, нравится мне этот фильм... Про нихонский хоть ты и смолчала, но я услышал! И осмелюсь вякнуть насупротив, ибо несправедливо называемые гайдзинами "японцы", на самом деле нихонцы по матери, а матушка у них - Нихон, как они не стесняясь зовут её.
Р.С. За "дяжюрьный" извиняюсь, нравится мне Черкасов Дима. Вот и поминаю его бессмертные строки везде, где не лень.

Victoria 08.03.2009 21:26

perezz, аплодисменты! Обожаю людей с хорошим чувством юмора, тем более что у нас их дикий дифицит. Так что поднимаю лапки вверх и сдаюсь.

Б@раб@шк@= 08.04.2009 20:55

Люблю "Тетрадь смерти", "Юки", "Бьяккотай", "Один пропущенный звонок"....=))

devilishh 14.04.2009 03:17

Тетрадь смерти.. наверное на всегда останется самым любимым.. наверное уже раз 100 пересмотрела.. брр...
нра еще Ханаёри данго, дьявол рядом с тобой,
с истерикой смеха смотрела Lovely complex


Часовой пояс GMT +4, время: 10:13.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot