Добавлены субтитры к 13-14 серии!

https://i90.fastpic.ru/big/2019/0925...8ebdd609f7.png

https://i90.fastpic.ru/big/2019/0925...8ab5d253ba.png
добавлена 15-16 серия! С завершением!
https://i90.fastpic.ru/big/2019/0925...449205ee9f.png

Юху!!!:a100: Поздравляю с завершением! Ждала вашего перевода, чтобы начать смотреть:36:1

Поздравляю, девочки! :a088: Вы молодцы :a043: Теперь можно одним махом досмотреть этих милах ^^

Поздравляю ��. Уйду в сериальный запой.
Благодарю за перевод.:a053:

СПАСИБО!!! :19:1

Большое спасибо всем за теплые слова!!! Так приятно!
Хочу поздравить всех членов нашей дружной команды с завершением очередного проекта! Девчата - так держать!
Всем, кто ещё не смотрел и собирается начать просмотр!
Не пропустите оформление, при просмотре плеером, оно не показывается. Оформление полностью видно только в видео со вшитыми субтитрами. Вы можете посмотреть сериал онлайн или скачать на Облако.ру. Папку со ссылками вы можете найти в первом посту.
Приятного просмотра!
https://i90.fastpic.ru/big/2019/0925...8ebdd609f7.png

Добралась до "экватора" и пришла кланяться в ножки - виртуозный перевод! Сплошное удовольствие читать, подмечать фразочки, приемы и обороты!:92: В конце серии залипла на песню The Vane - Open Fire, оргазм для ушей и текст, который хочется заучить наизусть. Мне англоязычные песни всегда тяжелее даются, у вас же нечто совершенно исключительное получилось - браво!:25:1

Несмотря на цейтнот, досмотрела сериал. У меня много вопросов к создателям и один к вам: где найти список дорам в переводе вашей команды?!:a120: Я всегда знала, что Альянс объединяет лучших, но вы превзошли все мои ожидания! Эталонный перевод, филигранное оформление, стоячие овации песеннику и низкий поклон всей команде!:63:

PS: если будет второй сезон, умоляю, никому его не отдавайте!