Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Дворец / Princess Hours (Таиланд, 2017 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22939)

Mentha 16.10.2015 09:24

Дворец / Princess Hours (Таиланд, 2017 год)
 

Название: Дворец / Princess Hours
Производство: Таиланд
Год: 2017
Начало показа: 24 апреля (понедельник-вторник)
Продолжительность: 20 серий по 60 минут
Жанр: романтика, комедия, драма
Канал: true4u
Компания: Halo Production
Продюсер: Ананда / Ananda Everingham

В ролях:
Tao Sattaphong
Пэт / Pat Ungsumalin
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul

Описание:
Ремейк корейской дорамы.

Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023105
https://www.youtube.com/playlist?lis...CPdwP5yxaQ7sQZ

msv24 16.10.2015 09:32

Череда корейских ремейков продолжается)) Ананда решил принести Корею в Таиланд)))
Удивительно, что сменил актрису. Я думала он так и будет Ом везде снимать.

Первые фото.


Aviqail 16.10.2015 11:09

Ооооооо
Когда выход?
Кто то претендует на нее из наших?

Mentha 16.10.2015 11:12

Мне кажется, это потому что Ом занята в других лакорнах, а так бы позвал. она по типажу подойдёт на роль главной героини)

Ещё снимать даже не начали, думаю, где-нибудь летом следующего года увидим, если не позже)

Hatshepsut 21.10.2015 22:49

да уж, прикольно, что это его потянуло на реймейки?? хочет Тай поднять планку )))

под планкой я имею в виду, разогреть интерес к Тайскому синематографу посредством акцента на популярных дорамах такой раскрученной страны, как Корея ) а по поводу удачных дорам или нет, согласна - везде есть шлак, кстати, "Дворец" для меня был жуткой нудятиной, еле с перемоткой осилила до конца... вот так раньше попадались в таком духе сериальчики, и поэтому я Корею не любила, мне казалась она слишком скучной

Ох, девочки, корейскийДворец - скука смертная. Еле до конца дотянула. Надеюсь, тайцы сделают подинамичней

mai 22.10.2015 11:28

Тут разогрывай, не разогрывай...а в какой-то "период исторический" становится модно на определенный кинематографический взгляд. Помню были жутко популярны французские комедии, с Пьером Ришаром...сколько же мы их пересмотрели; индийское кино с Митхуном Чакроборти, Хемой Малини и Дхармендрой; американские боевики с популярной волной Хищника, Чужого, Терминатора.
Цитата:

интерес к Тайскому синематографу посредством акцента на популярных дорамах такой раскрученной страны, как Корея
Я когда слышу, что они ставят ремейк, так кроме возмущения...типа, что они сами не могут придумать что-то оригинальное, не возникает. Это уже всё не то и не так. Это как еще одна Катя Пушкарёва. Только ленивый во многих странах не адаптировал историю. Вот на эту новость, что историю ставят в Зимбабве или в Венгрии, ну какая? Кто может заинтересоваться этим бредом? :6:
Подъем кинематографа - это когда все посмотрели и говорят...вах! ну, тайцы и дают!
Цитата:

"Дворец" для меня был жуткой нудятиной
А вот тут согласна. Ничего примечательного в ней нет. На один раз.

Народ будет тащиться! Ремейк на корейскую фигню и парочка в стиле Майка с Ом.
Остальное до безобразия няшно.Успех гарантирован!

Каждый раз с этими принцессами из народа одно и тоже. Так надоело, что сил нет. Да еще и простые як двери. Тут я предам родину и скажу, что корейцы выглядят более основательно.
А цэ кино для 15 летних.Послушаем, что молодёжь скажет.

Air 22.10.2015 11:47

Эй, вы, не осилившие, я себя мазохистский считать стала:74:
Ради подруги эту дораму от корки до корки и без перемотки:74:
Сказать, что понравилось не могу... хотя может Ананда и взял ее на ремейк... и добавит тайских страстей, чтобы сладенького нам дать хоть чуток. Я правда надеюсь, что тут то хоть дети не от прикосновения рук появляться будут. А то когда эту дораму смотрела, поверила в зачатие воздушно капельным путем...

msv24 08.04.2016 11:27

Прошла презентация лакорна.



куча фоток:

ShefАнго 08.04.2016 21:21

тайцам с одной стороны будет проще - у них действующая монархия и какие-то моменты знакомы с детства, но с другой стороны на порядок хуже - надо снять так чтобы критики не нашли оскорбления членов многоуважаемой королевской семьи, и не запутаться в терминологии (у них наименования тех или иных членов семьи согласно их родословной это не наши великие князья и не британские принцы и герцоги)

мне интересно, а описание жизни во дворце будет иметь отношение к реальной монрахии в этой стране?

KKami 24.07.2016 23:59

Подскажите, а когда старт этого лакорна? Надеюсь, что этот ремейк у меня лучше пойдёт, чем "Озорной поцелуй"...


Часовой пояс GMT +4, время: 11:39.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot