Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Другая Азия (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=126)
-   -   Неожиданная магия / Suddenly It's Magic (Филиппины, Таиланд, 2012, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17510)

Selena Min 27.09.2012 14:28

Неожиданная магия / Suddenly It's Magic (Филиппины, Таиланд, 2012, фильм)
 

Неожиданная магия
~ Suddenly It's Magic ~


Производство: Филиппины, Таиланд
Год: 2012
Дата выхода: 31 октября 2012
Режиссер: Rory Quintos
Жанр: романтика

В ролях:
Марио Маурер / Mario Maurer - Marcus Hanson
Эрик Гонсалес / Erich Gonzales - Joey Hermosa
Joross Gamboa
Guji Lorenzana
Ces Quesada
Cacai Bautista
Dinkee Doo
John Lee
Pimchanok Luevisadpaibul

Описание:
Джоуи Хермоса и Маркус Хансон похожи только в двух вещах. Первое - они создают сказки. Джоуи придумывает изысканные свадебные торты, а Маркус снимается в многочисленных романтических комедиях. Второе - их собственные любовные истории закончились весьма плачевно. Джоуи бросили прямо у алтаря, а Маркус только что узнал, что его экранная партнерша, по совместительству его девушка, влюбилась в другого.

В попытке сбежать от безжалостной прессы, Маркус решает уехать на Филиппины, чтобы отдохнуть. Именно здесь он встречает Джоуи, решительно настроенную жить дальше во что бы то ни стало. Маркуса привлекает страсть девушки к кулинарному искусству, благодаря которой он понимает, насколько любит сниматься в кино. Влюбившись снова, он приглашает ее поехать с ним в Таиланд. Сначала Джоуи отказывается, но все-таки следует за ним в Бангкок, тоже влюбляясь. Казалось бы, все хорошо, но не тут-то было. Фанаты Маркуса против его новой девушки, потому что только и мечтают о его воссоединении с экс-подружкой. К тому же его гиперопекающая матушка также настроена против Джоуи. В довершении ко всему у Джоуи остались обязательства дома. И теперь, несмотря на любовь друг к другу, Джоуи и Маркус начинают задаваться вопросом - стоит ли жертвовать своими мечтами ради любви, вспыхнувшей во время романтических праздников.

Сможет ли сказка о любви Маркуса и Джоуи выжить в реальной жизни?(с)Selena Min




Блондинк@ 27.09.2012 15:28

Вау! Как интересно!!! :36:1 Филиппинские фильмы всегда такие наивно-милые, а тайцы именно в фильмах довольно откровенны... Интересно, что получится в результате этого микса? :50:
Буду с нетерпением ждать перевода)))
Команде - удачи!!!

Hatshepsut 28.09.2012 11:09

ух ты, пара классная и сюжет тоже ))


Часовой пояс GMT +4, время: 10:25.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot