|
Ми Ми / Mimi (Корея, 2014 год, 4/4 серий)
Вложений: 2
Страна: Южная Корея Дата выхода: 21 февраля 2014 Канал: Mnet Директор: Сон Чан Су Сценарий: Со Ю Сон Продолжительность: 4 серии Жанр: драма, романтика, мистика Трейлер: www.youtube.com/watch?v=_8Tx6xn_Rjk В ролях: Шим Чан Мин - Хан Мин У Мун Га Ён - Ми Ми Шин Хён Бин - Чан Ын Хё Юн Да Кён - мама Мин У Чон Чжи Сун - босс Мин У Ли Ён Кён - тетя Ми Ми Ким Чжун Гу Бэк Хён Чхве Ён Су Ко Вон Описание: Мин У находит у себя старый календарь 2003 года, который внезапно вдохновляет его на создание комикса. Комикс тотчас же становится хитом. Но чем дальше Мин У идет, тем больше чувствует давление и усталость. К тому же он не помнит ничего о событиях 2003 года. Что же за воспоминания хранит этот календарь? Почему Мин У ничего об этом не помнит? Теперь главному герою предстоит это выяснить. Мини-драма снята по фильму М (엠) OST:
Видеоклипы:
Видео:
Перевод - Lady Flame & AngelMa Тема оформлена: Plappi |
В первый пост добавлены субтитры к 1-2 сериям! |
В первый пост добавлены субтитры к 3-ей серии! |
В первый пост добавлены субтитры к финальной серии! https://24.media.tumblr.com/9288d9e2...do5_r1_250.gifhttps://31.media.tumblr.com/7cea51ad...do4_r1_250.gif Алинка, с завершением нас! :) |
С завершением! Спасибо!
|
Девочки, большое спасибо! Получила огромное удовольствие!
Дорама - расширенная версия кинофильма "М", но… снята совершенно в другом ключе. Исчезла атмосфера арт-хауса, и это скорее плюс. Финал не кажется мне трагическим, скорее из серии "печаль моя светла". То есть, жизнь продолжается. Какими бы ни были воспоминания, они останутся с нами. И это прекрасно. Лучше пережить трагедию, острые моменты счастья и боли, чем ровное и серое существование. Всем советую, смотрите смело. Но коробку с платками поставьте поближе! |
Спасибо за перевод!
Фильм не смотрела, но дорама понравилась: очень милая и светлая история с легким оттенком грусти. Красиво показан 2003 год: везде такие нежные и теплые цвета и оттенки:25:1. http://s18.rimg.info/40d35d6eef76f21...c014b5b5f0.gif Пока смотрела голову себе сломала где же видела актрису, игравшую Чан Ын Хё. После просмотра первым делом кинулась смотреть ее фильмографию. Чжи Сон ты ли это:6:? Как, оказывается, Шин Хён Бин сильно меняется стоит на ее лице появиться эмоциям. |
| Часовой пояс GMT +4, время: 19:36. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot