Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Корея, 2013 год, 21/21 серий)

http://img-fotki.yandex.ru/get/9319/..._59e0c36c_orig

http://img-fotki.yandex.ru/get/9826/...34d27677_L.png

Альтернативное название:
My Lover From the Stars / 별에서 온 남자
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 18 декабря 2013 года
Продолжительность: 21 cерий
Жанр: фантастика, романтика, мелодрама
Режиссер: Jang Tae Yoo

В ролях:
Ким Су Хён - До Мин Чжун
Чон Чжи Хён - Чхон Сон И
Пак Хе Чин - Ли Хви Гён
Ю Ин На - Ю Се Ми

Описание:

Что может быть общего между звездой Халлю и простым парнем, преподающим в университете?
Любовь к книгам, искусству или взаимное увлечение айдолами? А если парень - инопланетянин, прилетевший на Землю 400 лет назад еще в эпоху династии Чосон, у которого слух, зрение и остальные чувства в семь раз острее, чем у людей? Если девушка не просто звезда, а богиня нации? Правда со своими заморочками, жутким характером, упрямством, наивностью, приводящей порой к таким последствиям, что становится непонятно, каким образом она до сих пор остается этой самой Богиней? И что может произойти, если эти два совершенно разных человека все же встретятся? (с) Servina Yan

Видео:

Постеры:

OST:

Part.1:

Part.2:

Part.3:

Part.4:

Part.5:

Part.6:

Part.7:

Part.8:

Клипы:

http://img-fotki.yandex.ru/get/9258/...93eaf8c1_L.png

http://img-fotki.yandex.ru/get/9494/...e170310e_L.png

ОПЫТНЫЕ УФОЛОГИ:
1 серия: perekatipo, Servina Yan, Ksilnew, Mickey313, aka_Mia Yan

СО 2 СЕРИИ:

Перевод: Servina Yan & Mickey313

Редакция: aka_Mia Yan, с 18 серии Ksilnew
Перевод песен: Mickey313 & Ksilnew
Тайпсет: Ksilnew
Ретайминг: Nikiola
Релизер трекера: Макото Кино
Релизер кинотеатра: Ksilnew
За постеры огромное спасибо - Petra

http://img-fotki.yandex.ru/get/9299/...2a071e04_L.png
Тема с озвучкой

http://img-fotki.yandex.ru/get/9301/...dd29f27d_L.gif