Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Иль Чжи Мэ / Iljimae (Корея, 2008 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4143)

Pada 30.03.2011 02:01

Цитата:

Сообщение от Mia (Сообщение 610558)
Жаль его подруга никак глаз его не узнаёт! А хотелось бы...

Король видел Иль Джи Ме всего один раз и сразу узнал по глазам. А подруга так и не догадалась. Тут, на мой взгляд, сценаристы перестарались с ее недогадливостью.

Еигенийл 30.03.2011 20:04

Цитата:

Сообщение от Mia (Сообщение 610558)
Классно он потом вышел и пошёл по своим делам. ТОлько обидно, что разминулись они и отец решил выдать себя за Ильчжиме. Все понимают, что это не он, но этот проклятый король приказал его убить в любом случае! Боюсь так и будет :40:1 .
Конечно умно было с пожаром придумано, только Ильчжиме в другой "маске" туда пришёл. Жаль его подруга никак глаз его не узнаёт! А хотелось бы...
Я вообще в шоке от деяний нынешнего короля! Это ведь он приказал убить отца Юнги, он убил слепого, я так понимаю предсказавшего его падение и остальную семью Сан Бон, он избавляется от всех, включая своего сына...

Да король не выносимый никого не щадит, даже сыно родного. И отец Юнга именно иза этого попал так как он в маске Ильжима услышал разговор где ктото говорил охранику который учил брата Юнга, что король всех друзей поубивал и он не будет исключением. Думал что отец искрини хочет притворится Ильжимой, но у него есть алиби, его Ильжима спасал на демострацыи иза убийства девочки. Кстати не понял или отец сделал такой замок что действительно его научить или чтоб его занять чемто пока он будет выовать себе за Ильжиму, но было страшно когда он думал что он задыхается. Брат Юнга действительно умный и очень. Появился тот человек который хщтел убить его мать и он узнал что он не сын Бин Шика, но мать ему правду не расказала и дала думать что он сын того кого всегда считал и он злися за обман, но теперь знает что Ан Че ему не сестра. Поцелуй в маске был крассивый. Тоже боюсь за отца Юнга, на него уже напали с целью убить.

Цитата:

Сообщение от Pada (Сообщение 610594)
Король видел Иль Джи Ме всего один раз и сразу узнал по глазам. А подруга так и не догадалась. Тут, на мой взгляд, сценаристы перестарались с ее недогадливостью.

Да никто его не узнает отец тоже его узнал не по виду а по бантику который держал Ильжима и потом оказался у Юнга. Мать, И Бан Сан тоже не подазревают и Юнг вообще страется без маски он играет эгоиста который только хочет развлекаться.

Mia 30.03.2011 23:48

Цитата:

И отец Юнга именно иза этого попал так как он в маске Ильжима услышал разговор где ктото говорил охранику который учил брата Юнга, что король всех друзей поубивал и он не будет исключением.
Ты имеешь ввиду то, что он услышал до того, как побежал к Юнги спасать его с этим замком? Потому что когда он уже сидел в доме этого министра, он уснул и не слышал ничего.
Цитата:

Кстати не понял или отец сделал такой замок что действительно его научить или чтоб его занять чемто пока он будет выовать себе за Ильжиму
Он умел открывать такие замки и снял тот самый замок, который Иджим не смог открыть, на нём и учил его. А выдать себя за него он решил уже после того, как услышал, что Иджиму готовят ловушку.

Еигенийл 31.03.2011 05:50

Цитата:

Сообщение от Mia (Сообщение 611198)
Ты имеешь ввиду то, что он услышал до того, как побежал к Юнги спасать его с этим замком? Потому что когда он уже сидел в доме этого министра, он уснул и не слышал ничего.
Он умел открывать такие замки и снял тот самый замок, который Иджим не смог открыть, на нём и учил его. А выдать себя за него он решил уже после того, как услышал, что Иджиму готовят ловушку.

Значет он не слышал, а посколько он был там когда они говорили, решили что он мог услышать, и король решил не рисковать и убить его.

Mia 31.03.2011 11:16

Именно так и было, даже этот противный министр понял, что он ничего не слышал, но против приказа не попрёшь.

Осталось только две серии. Как быстро пролетел! Всё больше людей узнают, кто именно ИЛьчжиме. И помогают ему. Всплакнула, когда отец умер, такие сцены были сильные!
Ну и то, что Че Доль узнал, что они с Юнги братья! ТОлько вот меня пугают его слова, что он не остановится ни перед чем, для достижения своей цели. А ведь таким милым мальчиком был! Я вообще испугалась, что он всё же был способен палец отрубить, вздохнула с облегчением,что всё же нет...
С нетерпением жду освобождения всех мужчин и очень надеюсь, что короля тоже постигнет наказание.

Еигенийл 04.04.2011 12:24

Цитата:

Сообщение от Mia (Сообщение 613850)
Осталось только две серии. Как быстро пролетел! Всё больше людей узнают, кто именно ИЛьчжиме. И помогают ему. Всплакнула, когда отец умер, такие сцены были сильные!
Ну и то, что Че Доль узнал, что они с Юнги братья! ТОлько вот меня пугают его слова, что он не остановится ни перед чем, для достижения своей цели. А ведь таким милым мальчиком был! Я вообще испугалась, что он всё же был способен палец отрубить, вздохнула с облегчением,что всё же нет...
С нетерпением жду освобождения всех мужчин и очень надеюсь, что короля тоже постигнет наказание.

Я тоже поверил что он смог палец отрубить и был рад что нет. Когда мать отталкивал чтоб убить Юнга, казалась что в нём не каких чуств не осталась. И уже напал на Ильжиму за спиной, а второй раз просто угрожал потомучто Ан Че была рядом. Даже охотник оценил что Юнг спас его сына и его пытался покрыть.

Теперь Ан Че знает что Ильжима это мальчик с которым она говорила в детсве, и что её отец оклеветал его отца. И все враги Ильжима узнали что Ильжима это Юнг и только Ан Че только сейчас попоросила должна узнать.

Понравилась как Бан Сан расказала что знает кто он и помогала ему когда узнала что он Ильжима.

Mia 12.04.2011 19:01

Досмотрела. Что сказать? Он точно в списке самых любимых. Но! ЧТо это на конец такой???? Он умер или нет? Не могла понять, сцена последней кражи это та, что показывали в начале? Или нет.
За Бон Сан обидно, потому что она осталась храмой. Не понимаю, почему не показали её разговор в отцом, ведь должны же они были поговорить и объясниться! А так каждый сам по себе остались...
Очень радовалась, что все пошли помогать Ильчжиме, стояли у дворца и кто чем мог помогали. Забавно было увидеть лицо главного мафии, когда он узнал, что это Ильчжиме .
Серии очень напряжённые были, не могла просто оторваться!
Очень интересно было наблюдать, как планировали ограбление щамка и как его осуществляли. КОнечно Ильчжиме был в шоке поняв, кто именно убил его отца. Я вообще выпала в осадок, когда его величество сказал, что нужно было убить сына, а не отца! ВОт сволочь! Жаль, что он всё же остался жив, обещание своё он так и не выполнил! Спасибо с ума сошёл.... Брат всё же стал ему братом, жаль не показали их отношений друг с другом на новом уровне, только сражались вместе, мне бы и тут хотелось разговора, объяснений...

Еигенийл 13.04.2011 12:38

Цитата:

Сообщение от Mia (Сообщение 620695)
Досмотрела. Что сказать? Он точно в списке самых любимых. Но! ЧТо это на конец такой???? Он умер или нет? Не могла понять, сцена последней кражи это та, что показывали в начале? Или нет.
Серии очень напряжённые были, не могла просто оторваться!
Очень интересно было наблюдать, как планировали ограбление щамка и как его осуществляли. КОнечно Ильчжиме был в шоке поняв, кто именно убил его отца. Я вообще выпала в осадок, когда его величество сказал, что нужно было убить сына, а не отца! ВОт сволочь! Жаль, что он всё же остался жив, обещание своё он так и не выполнил! Спасибо с ума сошёл.... Брат всё же стал ему братом, жаль не показали их отношений друг с другом на новом уровне, только сражались вместе, мне бы и тут хотелось разговора, объяснений...

Конец вроде спецально сделали не понятным. Мы в Изральском форуме пришли к выводу что Ильжима жив, кража в конце была та которую показывали в начале. Так как в начале показывали того кого Ильжимам спас когда хотели казнить и которого выручал от службы как солдата, так он был во двоерце когда глава банды узнал кто такой Ильжима, и раньше он тоже не знал что Ильжима это Юнг, так раз он был с ними так это было уже после последних событей.

Серии были наприжёны. Был удивлён что в начале нам показывали короля как просто министра и по вспоминаниям король говорил с родным отцом Ильжимы как будто они оба были старониками короля, и говорил о себе в третем лице. Взбесил король когда сказала что должен был убить сына, а не отца, и ещё какой гад, всех убивает чтоб удержать власть. Крассиво примный отец Бан Сан сказал что что она за бог для них убил брата, убил сына, убил всех друзей. А тото второй охраник всё прекрасно понимал, просто ему нужно было считать короля богом для своей совести, что не выглядеть как простым жестоким убийцей.

Жаль что Бан Сан отсалась храмой и так и не было с Юнгом, хоть и Ильжима и с Ан Че тоже не остался.

Король остался королём и обещание не выполнил, перепуган, перепуган, но слова не сдержал, но хоть с ума сошёл, хоть чтото.

Конечно разговора между братьями не хватала, и между Бан Сан и отцом тоже. Также не проеснили кто король имел в виду когда сказал Ильжими что его отец был ему братом, или был родным братом или браство как друзьям. Ильжима был в шоке от слова брат, но об этом родстве даже не говорили и не проеснили.

Paradagmu 18.04.2011 03:13

Ли отлично сыграл...оч понравился в этой роли, то он серьезный, то шутник и балабол...
люблю историческую тему, почему-то при просмотре Хон Гиль Дон вспоминался, чем-то они мне схожи в характерах)
спасибо))

Sakura Girl 19.04.2011 02:09

очень понравился иль чжи ме))ли джон ки отлично справился с ролью,как всегда))посмотрела эту дорамку аж за 2дня.


Часовой пояс GMT +4, время: 17:12.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot