81 дайвер / Hachi-One Diver (81 diver) (Япония, 2008 год, 11/11 серий)
 

81 дайвер / Hachi-One Diver (81 diver)

Производство: Япония
Год: 2008
Продолжительность: 11 серий

Описание:

Сугата Кентаро - подающий большие надежды молодой игрок в Сёги (Японские шахматы), но на последнем круге его ждал провал . Теперь он становится "Шинкенши", человеком который играет в Сёги за деньги, и играет безпроигрошно 182 игры. Но на его пути встала девушка "Укеши" , что никогда не проигрывает. Именно потому что Сёги для него было всем, то он решает тренироваться все больше и стать наисильнейшим.
Дорама основана на популярной манге с комедийным уклоном. Герой попадает в наизахватывающие приключения и пытается одолеть эту необычную девушку.



http://i42.fastpic.ru/big/2012/0716/...f0bad657d7.png

http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/...8013f369b1.png


Редактор: CIV
Таймингер:Атайя

Посмотрела серию, мне очень понравилось. Аригато за перевод!

дорама выложена на торрент http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2273656

Друзья, я взялся за перевод 11 серии и сейчас, почти досмотрев сериал, я понял, что с первых серий ненавижу главного героя.
Я что-то подзабыл или это постоянная проблема героев в японских сериалах говорит "Я смогу", потом обламываться, убегать с нытьем и соплями под три метра в нору, получить пинка и возвращаться в бой, чтобы победить и всем говорить "Я смог!"?
Или что-то не так во все дорамах, которые я смотрел до этого (от GTO до Hanadan)?