Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Мама, не плачь / Don't Cry, Mommy (Корея, 2012 год, фильм)

- Фильмы 2011 - 2016 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=298)

Мама, не плачь / Don't Cry, Mommy (Корея, 2012 год, фильм)

http://i41.fastpic.ru/big/2012/0928/...dc9b2021e4.jpg

Мама, не плачь
~ Don't Cry, Mommy ~

Страна: Южная Корея
Мировая премьера: 8 октября 2012 (Пусанский международный фестиваль кино)
Дата выхода: ноябрь 2012
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ён Хан
Трейлер: смотрим^^ + еще один трейлер^^

В ролях:
Ю Сон - мать Ын А
Нам Бо Ра - Ын А
Дон Хо (U-Kiss) - Чжо Хан
Ю О Сон - детектив

Описание:
После того, как старшеклассницу Ын А изнасиловали другие школьники, девушка кончает жизнь самоубийством. Мать Ын А решает отомстить за дочь сама.

Большие постеры:

Взялись переводить, здорово :63:
Будем ждать :656d2c2:
Я уже хочу посмотреть, ДонХо в новой роли для него, в триллерах он ещё не снимался.
Судя по трейлеру будет очень захватывающе, интригующе и интересно.

Только вот у меня подозрения - а не окажется ли он главным злодеем? :12:1

Цитата:

Сообщение от Selena Min (Сообщение 1002754)

Только вот у меня подозрения - а не окажется ли он главным злодеем? :12:1

Вот-вот! В триллерах самый тихий обычно оказывается главной редиской :)
Но это не очень подходит имиджу айдола... наверное ^^
Поживём - увидим :)

Цитата:

Только вот у меня подозрения - а не окажется ли он главным злодеем?

У всех почему-то возникли такие подозрения)
После трейлера наталкивает на мысль, но мне кажется нет... всего скорее, беленький с сумасшедшими глазками :3:1

Просто у его героя сразу есть имя в касте, а раз тут такой сюжет, почему-то сразу кажется, что он либо самый главный злодей, либо один из)
Хотя вот лично мне хотелось бы видеть его злодеем, хочется, чтобы Дон Хо мог проявить себя как разноплановый актер^^

Цитата:

Сообщение от Selena Min (Сообщение 1002775)

... либо один из)
Хотя вот лично мне хотелось бы видеть его злодеем, хочется, чтобы Дон Хо мог проявить себя как разноплановый актер^^

Вот один из них... вполне может быть :3:1 Там показывают, что она шла на крышу к нему , но когда он к ней подходит... пугается, а потом смех раздаётся... и он как-то спокойно реагирует, получается он её заманил :12:1
ДонХо - злодейка, это было бы здорово) В "Священной земле" он не плохо сыграл странного забитого парня, постепенно превращающегося в уличного бойца. Теперь интересно, как он тут справится с ролью) и кем он всё таки будет :1:

Ну, пусть будет один из, только дайте нам Дон Хо - злодея! :2:

альтернативные постеры к фильму:

hancinema.net
ukiss_officialvk

Директор фильма ‘Don’t Cry Mommy’ похвалил Донхо за его актерские способности!

Директор Kim YongHan участвовал в пресс-конференции для фильма ‘Don’t Cry Mommy’ 15-го октября в Lotte Cinema.
Фильм расскажет историю о матери, которая стремится отомстить тому, кто убил ее дочь-старшеклассницу.
Kim YongHan сказал: "Я не очень хорошо знаю айдолов". После продолжил: "Я не ожидал увидеть такой реакции на характер Донхо как маленького сексуального хищника". В фильме Донхо играет самоуверенного школьника, который нападает на школьниц, совершая преступления сексуального характера.

Директор Ким так же сказал: "Донхо действительно очень хорошо играет. Если другие идолы пытались, они не могли так, поскольку нужно иметь сильный характер, чтобы принимать подобные решения. Донхо было всего 17 (во время съемок), когда он принял это сложное решение, поэтому, я и зрители очень благодарны ему. Донхо, очень хороший актер, но проблемы были с его подготовкой, потому что из-за напряженного графика у него было мало времени на съемки".

ukiss_officialvk