Страстный демон / Gentleman Satan / Supaab Borut Satan (Таиланд, 2008, 14/14 серий)
 

СТРАСТНЫЙ ДЕМОН

Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 14 эпизодов
Жанр: slap & kiss, романтика, месть, драма

В ролях:
Оф / Aof Chanapol - Паран (Сан)
Пинки / Pinky Savika - Лилли
Тле / Tle Tawan Jarujinda - Gong Pop
Сом / Som” Tunsinee Promsut - Baan Dao
Сэмми / Sammy Cowell
Wunchai Paowibul as Rarm (ราม)
Namgnern Boonnak as Mala (ย่ามาลา)
Tae Nuntasai Pisolyabut as Wutikorn (วุฒิกร)
Pairot Sunwaribut as Wunchai (วันชัย)
Surasak Chotetinnawat as Dejpong (เดชพงษ์)
Chalie Kannasoot as Chartchai (ชาติชาย)
Ware Sou as Mutitha (มุทิตา)
Bunjerdsri Yamapai as Rabiab (ระเบียบ)

Описание:
Парана, его отца и сестру бросает мать, выйдя замуж за богатого врача из Бангкока. Вскоре после этого отец Парана впадает в глубокую депрессию, заболевает и умирает.
Паран вырастает вспыльчивым мужчиной. Счастливым его делают лишь младшая сестра и серьги, подаренные ему его другом детства.
Этот друг - девочка, с которой Паран познакомился, когда та горько плакала оттого, что у нее умерла мама, а отец, женившись на другой, отправляет дочку учится за границу. Паран утешает ее, и они становятся близкими друзьями. Перед отъездом в Америку девочка дарит Парану свои серьги на память. Они обещают друг другу встретиться снова. Потому, часто смотря на этот подарок, Паран вспоминает ту девочку.
Проходит 10 лет, Паран - выпускник полицейской академии, становится другом Duen Меса, дочерью очень богатого бизнесмена. Duen Меса безнадежно влюблена в Парана, когда он воспринимает ее только как хорошего друга.
Случается так, что Паран с сестрой перебираются в Бангкок. Там Парана нанимают в качестве телохранителя для Лилли, которая возвращается из Америки. Паран берется за работу, прекрасно зная, что отец этой девушки (Рам) - тот человек, ради которого мать Парана оставила семью. Он хочет отомстить. И объектом мести становится Лилли.
Мать Парана, ненавидит Лилли так сильно, что решает ее убить. Конечно, Паран появляется вовремя и спасает девушку. После этого Лилли безоглядно в него влюбляется.


Тайминг и перевод: sandairina
Редактор: Лариса

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png

это просто жестяк ))) но смотрела с удовольствием!!!

http://www.youtube.com/watch?v=aLOQp...eature=related - нарезочки для разогрева))

Ну вот и сюда руки добрались. Наконец могу рассказать о впечатлениях от просмотра. Однозначно - не разочарована. Получила море удовольствия, закончила просмотр сегодня в пол 7 утра. Актеры настолько органичны в своей игре, притягательны и красивы внешне, что просто невозможно оторвать глаз. Сделала для себя еще одно открытие - Аофа. Раньше его не видела ни в одном лакорне. А теперь записываю в категорию любимых актеров. Пинки, как всегда на высоте. Да и все актеры, которые были заняты в этом проекте выложились по максимуму. Мне понравилась не только игра актеров, но и съемки, природа по своему великолепию неподражаема. Могу сказать, что лакорн стал одним из самых любимых. Ненависть сквозь призму любви или любовь вопреки ненависти. Переживала до последнего не только за главную пару, но и за всех положительных персонажей.

Оооого.. судя по описанию будет что-то жестокое и в то же время романтичное....
Спасибо за переводы)))

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-8 сериям!
Приятного просмотра!

Ничего жестокого не будет. Всего лишь пару пинков! А на счёт романтики, это да! Ну, и конечно смешных моментов хватает. И экшн присутствует со стрельбой. В общем, советую смотреть всем.
:05b4d72471e5e7d3098

Вспомнила, как в 6-ой серии Лилли уплетала с таким аппетитом вермишель быстрого приготовления, украденную у Сана, и мне так захотелось!!! Пришлось идти в магазин. Зато теперь душу отвела. Ням-ням.

Девочки, спасибо. :25:1 Я вот пересматриваю сейчас этот лакорн и убеждаюсь в который раз, какой Оф классный актер. Когда увидела сколько ему лет, просто не поверила. В этом лакорне он выглядит старше (в хорошем смысле этого слова). За работу над лакорном не устану говорить громадное МЕРСИ!!

В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 сериям!
Громаднейшее спасибище моему дорогому редактору.

P. S. : Не забудьте скачать серию 9.1 и субтитры к ней. Этого кусочка не хватало в основной серии, поэтому я добавила отдельно.

:2a121fa: В первый пост добавлены русские субтитры к 11-13 сериям!