Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Другая Азия (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=137)
-   -   Обсуждение сериалов и фильмов другой Азии (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7569)

EGEE 10.06.2012 20:35

кто-нибудь слышал про этот фильм/сериал?
http://www.youtube.com/watch?v=yMkdSvjcdYw

http://24.media.tumblr.com/tumblr_m5...qj6vo1_500.jpg

или это вообще клип? Все таки это фильм ))
трейлер http://www.youtube.com/watch?feature...&v=w7xWhdHh3r8

Еще один фильм/дорама с Zhang Han
Waiting to Bloom 《等待绽放》片花 trailer (Zhang Han, Li Man, Jiang Kaitong)
http://www.youtube.com/watch?feature...v=MxJ-fTj6MN4#!

MGorgona 18.01.2013 21:16

есть тема вот этого китайского сериала?

Title: 最美的时光 // Zui Mei De Shi Guang

Also Known As: 被时光掩埋的秘密 // Bei Shi Guang Yan Mai De Mi Mi

English Title: Most Beautiful Time // Secrets Buried by Time

http://www.youtube.com/watch?v=JhT8XKoyqBo

Szaffi 03.08.2013 11:26

Трейлер нового индийского фильма Я люблю Новый год
http://www.youtube.com/watch?v=mxXF5...layer_embedded

ничего не напоминает? :6::6::6: :74:

Алена 08.09.2014 16:55

Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1164452)
Трейлер нового индийского фильма Я люблю Новый год
http://www.youtube.com/watch?v=mxXF5...layer_embedded

ничего не напоминает? :6::6::6: :74:

Во блин! Уже и до нашей "Ирония судьбы или с легким паром" добрались:6: Похоже, у индийцев совсем туго с фантазией :74:

Hatshepsut 21.10.2014 16:41

Too late to say I love you

(поцелуи прямо вах!)


девочки!!!! давайте переведем эту страсть!!!!! страсти тут и правда отбавляй!
кто-то спрашивал про китайскую версию Потерянного рая -
JSTV.Love.Is.The.Best | Love is the Best | 恋了爱了

https://youtu.be/x3CBHmmqxO0

а что это за дорама? поцелуй прикольный на 06:15 минуте
https://youtu.be/Y52NdieB1WY

хаха, нашла Fabulous 30 / 女人30情定水舞間

Alein 08.12.2014 20:35

Первый заход не получился, может здесь кто-нибудь подскажет.
Хочу фильм или сериал который можно было бы и интересно было бы перевести, но при этом видео должно быть с хардсабом и с упрощенными иероглифами (материковый Китай).
Кто на что посоветуют обратить внимание.

Алёна 03.04.2015 14:11

Скажите, пожалуйста вы будете работать с китайским сериалом Бог Войны-Чжао Юнь?

Шениль 04.04.2015 22:53

Цитата:

Сообщение от Alein (Сообщение 1331808)
Первый заход не получился, может здесь кто-нибудь подскажет.
Хочу фильм или сериал который можно было бы и интересно было бы перевести, но при этом видео должно быть с хардсабом и с упрощенными иероглифами (материковый Китай).
Кто на что посоветуют обратить внимание.

Love is the Best не хотите?

Lin Gu Son 16.04.2015 11:34

Цитата:

Сообщение от Алёна (Сообщение 1360484)
Скажите, пожалуйста вы будете работать с китайским сериалом Бог Войны-Чжао Юнь?

а вы уверены что Глав-героя зовут именно так?
Тут сказано что его зовут Чжао Цзылун
武神赵子龙 / Chinese Hero Zhao Zilong / Китайский Герой Чжао Цзылун
Боевой Дух Чжао Цзылуна - если с китайского

это просто так к сведению=)
эх, ещё-бы "Троицарствие" досмотреть сначала)))
http://i48.fastpic.ru/big/2015/0416/...1f11089d9a.jpg

Алёна 16.04.2015 12:00

Цитата:

Сообщение от Lin Gu Son (Сообщение 1363296)
а вы уверены что Глав-героя зовут именно так?
Тут сказано что его зовут Чжао Цзылун
武神赵子龙 / Chinese Hero Zhao Zilong / Китайский Герой Чжао Цзылун
Боевой Дух Чжао Цзылуна - если с китайского

это просто так к сведению=)
эх, ещё-бы "Троицарствие" досмотреть сначала)))

На странички актрисы Юны, название "Бог Воины Чжао Юнь". Это тоже к сведению. За что купила, зато и продала.
Будем ждать


Часовой пояс GMT +4, время: 05:20.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot