Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Отважный герой / Brave Man Standing / Kom Faek (Таиланд, 2018 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23511)

msv24 06.05.2016 08:38

Отважный герой / Brave Man Standing / Kom Faek (Таиланд, 2018 год)
 

Название: Отважный герой / Brave Man Standing / Kom Faek / คมแฝก
Производство: Таиланд
Год: 2018
Начало показа: 26 марта (понедельник-вторник)
Продолжительность: 14 серий
Жанр: экшн, драма, романтика
Канал: CH3
Компания: Metta Lae Mahaniyom
Режиссёр: Нок Chatchai
Страница: https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%9D%E0%B8%81
Опенинг прежней версии: https://www.youtube.com/watch?v=KahgdDvfKYo
Тизер: https://vk.com/video-17901093_456240138
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?z=aud...01093_84879483


В ролях:
Марк / Mark Prin - Gun Kriengkrai
Ким / Kim (Kimberly Ann Voltemas) - Anchan Ratchasri
Алекс Рэнделл / Alex Rendell - Plerng Gumpanard
Кот / Got Jirayu Thantrakul - San Ratchasri
Конг Соровит / Kong Sorawit - Ongard Chartnaksoo
Ploy Pattrakorn Tungsupakul
Supassara Thanachart as Tapao
Пэ / Pear Pitchapa

Описание:
Честного полицейского подставил друг и напарник и его посадили в тюрьму на 10 лет. И вот он выходит из тюрьмы и возвращается в свой родной город с желанием восстановить справедливость. В этом ему помогают трое незнакомцев, которые в итоге вместе с ним стали одной командой.
Это ремейк

Версия 2008 года и 2 часть 2009 года:

https://i.mydramalist.com/koo4gf.jpg
Название: Brave Man Standing / Kom Faek
Год: 2008
Канал: CH7
Жанр: драма, экшн
Заставка: http://www.youtube.com/watch?v=KahgdDvfKYo
В ролях:
Poh Nattawut Skidjai as Gun Kriengkrai
Cee Siwat Chottichaicharin as Plerng Gumpanard
Oh Anuchit Sapunpohng as Ongard Chartnaksoo
Нун / Woranuch Wongsawan (Noon) as Anchan Ratchasri
Cheer Thikumporn Rittapinun as Tapao
Benz Punyaporn Pongpipat as Karog
Kelly Rattapong Tanapat as San Ratchasri
Noom Surawut Maikun as Sen
Cartoon Inthira Ketworasoontorn as Namjai
Tum Wichaya Jarujinda as Jong Arng

Смотреть: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023019
https://www.youtube.com/playlist?lis...0eTb3kTeE-ZIiZ
http://www.youtube.com/playlist?list...qkZQ7ZrmShO2yL


https://i.mydramalist.com/555kec.jpg?v=1
Шах и мат/ Rook Kard /รุกฆาต
Год: 2009
В ролях:
Poh Nattawut Skidjai - Gun Kriengkrai
Cee Siwat Chottichaicharin - Plerng Gumpanard
Oh Anuchit Sapunpohng - Ongard Chartnaksoo
Kelly Rattapong Tanapat - San Ratchasri
Win Tawin Yavapolkul - Wihod Hernlom
Dong Sittipong - Pou Glah
Giorgio Maiocchi - Rong Petch Paiboon
Tum Wichaya Jarujinda - Jong Arng
Thep Phongarm - Ta Pone
Нун / Woranuch Wongsawan (Noon) - Anchan Ratchasri/Piang Fah
Cheer Thikumporn Rittapinun - Tapao
Benz Punyaporn Pongpipat - Karog
Ornjira Larmwilai (Pang) - Jun Ngarm
Kratip Chawallakorn Wanthanapisitkul - Ploy Roong
May Orwannasa Tarnwised - Shaba
Cartoon Inthira Ketworasoontorn - Nam Jai
Описание:
Прошло три года с момента событий в лакорне Отважный герой. Все живут счастливо. Кан и Анчан готовятся к скромной свадьбе. Плен и Тапао встречаются, а как Онкат и Карок готовятся создать теплую и искреннюю семью. Но оказалось это затишье перед бурей. На границе леса нашли раненного юношу при смерти. Его череп разбит, лицо наполовину обожжено от взрыва, а тело изранено летающими ножами. Явно дело рук профессиональных бойцов.


Смотреть: https://www.youtube.com/playlist?lis...uzvasBEYZlsPI1


Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...WEh2_sny3dnF1Y

msv24 20.06.2016 08:35

Нок снимает новый лакорн и он снова берет Марка на главную роль)) По остальным героям пока данных нет. Похоже у Анны любимка Ким, а у Нока - Марк) Поговаривают, что Ким будет в паре с Марком. Посмотрим. И вроде Алекс тоже здесь.
Фаны уже клипчик сделали)



Ну вот, вроде определились с кастом.)

Сравнение героев двух версий:

msv24 20.09.2016 17:35

Сегодня фитинг лакорна. Первое фото и видео.)



фото:

http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...7bae2958d2.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0920/...2b45a4c120.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...6b4924baf8.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...30ae1fd6a3.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...4e6afa94e5.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...8329224e58.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...9655f4ef8d.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...d94e06ab20.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...4fa8d8ba2b.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...7bae2958d2.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...9b26aeebd7.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...57cbde1ef0.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...c0a009f985.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...97ad53b8e5.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...ceaac1e782.jpg
http://i83.fastpic.ru/big/2016/0920/...7228d2b0c0.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...fd5a656e4e.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...b7bd983452.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...b63bd3ac11.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...1f69ef579d.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...8121e0ae80.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...b56c0188a5.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...db0f544170.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...39fa52a44c.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...292d7e701b.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...cd3c37b640.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...672b5c37dc.jpg
http://i82.fastpic.ru/big/2016/1014/...649dc34987.jpg
http://i84.fastpic.ru/big/2016/1124/...6147001ab1.jpg
http://i84.fastpic.ru/big/2016/1124/...00ae90ea0a.jpg
http://i84.fastpic.ru/big/2016/1124/...8922c7c6f4.jpg
http://i84.fastpic.ru/big/2016/1124/...a68a14d043.jpg

с. asianfuse
Видео со съёмок:
Страсти то какие)) Ким так смешно пощёчины Марку лепит)




Loveless 25.09.2016 23:39



какая-то дикая дичь по фоткам:6:

elena2310 24.11.2016 14:33

Марк супротив Поха ребенок, выглядит ну очень молодо.

Mentha 06.02.2018 17:31

Что-то Марк не похож на человека, отсидевшего 10 лет :6: и что такое надето на Ким? Лак исторический?
Я пробежалась по обсуждению лака на спайси и фьюзе - это такое месиво! Интересно, а второй сезон, где героиню убивают и герой сходится с её сестрой-близнецом, снимать будут? :6:
Уже снимают фотосессию для журнала. Только не говорите мне, что скоро показ :6:
Кажись, съёмки завершены.:
тизер оста:
Наверное, скоро выходит, раз уже тизер оста есть



Чайка Чехова 09.02.2018 18:53

Одни взрывы и драки)) Ансаберам должно быть легче с переводом, в тизере ни одного слова не прозвучало:6:

Loveless 20.02.2018 23:50

Тизер рус.саб



сколько ж тут пафоса... не могу отделаться от мысли, что если б тут не Марк играл, было б не так трешово

mai 21.02.2018 00:07

Старый каст более стильный :6:

Классный тизер! Всё как я и помню... сплошное махалаво.
Поклонники будут в печальке. Никак Марка не засунут в слэпкис)))

Девочки возьмите кто-нибудь на перевод! Тут Марк даже вспотел, не то что в Волнах...и Ким убили.. режиссёр подкуплен фанатами Волн :6:

Аня, спасибо! Захотелось пересмотреть Звёздные и в очередной раз перейти на тёмную сторону:6:

Mentha 21.02.2018 17:15

Мама родная, сколько пафосу. Я с выражения лица Марка угораю :6:
Я не поняла, там что, два Марка в конце? :6:

блин, а я уж подумала, что у кого-то по сюжету галюники. Да, галлюцинации всё же не у меня :6:


Часовой пояс GMT +4, время: 03:12.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot