|
Каменное сердце / Heart of Stone / Hua Jai Sila (Таиланд, 2007, 31/31 серия))
Вложений: 4
Название: หัวใจศิลา
Производство: Таиланд Год: 2007 Канал: CH5 Продолжительность: 31 эпизодов Жанр: мелодрама, месть Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=5dzTHeTA0dM В ролях:
Однажды мачеха пытается убить Тора, но он остается в живых, но вынужден скрываться. Его берет под свое крыло одна из проституток, которая знала его мать. Со временем он меняет свое имя, свою жизнь. Теперь он не беззащитный Тор, теперь он сутенер по имени Сила. Он возвращается, чтобы мстить за мать, которая умерла и одержать реванш за унижения и боль, которые причинили ему мачеха и брат. Скачать видео:
Переводчик: msv24 Тайминг: 1 серия- msv24 со 2 серии - aviqail Редактор: A_nasta_Si http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png |
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас! http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg |
|
Ух, решила я тут на ютубе посмотреть этот сериал. И кто меня просил? Втянулась так, что оторваться не могла. Забросила перевод своей дорамы и неотрывно смотрела это чудо. Залпом 31 серию за 3 дня. А что было со мной, когда на ютубе временно отключили сабы, словами не передать. Bie красавец. Fang мне тоже понравилась, особенно когда была не накрашена. В общем, лакорн из разряда must see. Но при всем притом у сериала есть свои недостатки.
Они самые:
|
Начала смотреть этот лакорн. Пока только первые серии, но уже не оторваться. Би просто красавчик, такой классный...) Би здесь очень хорош. Он вообще-то певец и в лакорнах начал недавно сниматься. Это был его третий лакорн. Но играет он великолепно! И актриса, мне не знакома, но играет отлично.
Кстати, Женя должна ее знать. Написано, что Фанг играла в Ngao Asoke в роли Лаканы. А роль злобной мачехи досталась маме Кейт из "Ловушки любви". Ой, такая злая, даже мне страшно..) Бедный маленький Тор, кстати, тоже очень миленький мальчик. Да, я вот тоже удивлена большому количеству женских драк в тайских лакорнах и в этом в частности. Просто удивительно, как у них ещё волосы на голове остаются...)) DesAles спасибо за отзыв! Нам тоже нравится этот лакорн...) Хотя, конечно, преданность ГГ злой сестре, в очередной раз раздражает. Не знаешь, то ли она глупая, то ли добрая такая. И почему тайские сценаристы часто обыгрывают этот сюжет? |
В первый пост добавлены русские субтитры к 2-4 серии.
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg |
В первый пост добавлены русские субтитры к 5-8 серии.
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 серии.
|
Вот ссылки на OST.
OST 01: BIE The Star - Lull to Sleep (กล่อม) http://www.4shared.com/audio/hpNXtdz...e_Star_-_.html OST 02: BIE The Star - HEART OF YOURS (หัวใจของเธอ) http://www.4shared.com/audio/Sjy6-el...e_Star_-_.html OST 04: BIE The Star - Only, to Have You (แค่ขอมีเธอ) http://www.4shared.com/audio/KEoPZ4w...e_Star_-_.html |
| Часовой пояс GMT +4, время: 01:09. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot