Откровенный разговор с...Ленивцем
 

:25:1:25:1:25:1:25:1:25:1:25:1

Тук-тук)
Топ-10 любимых дорам?

О, 1) цветочки после ягодок
2)небо любви
3) 1 литр слез
4) солнце в обьятиях луны
5) 400 летний сон
6)мери не ночевала дома
7) акушерки гинекологи
8) райское дерево
9) аромат женщины
10) жемчужина дворца

:3:1 Блин, я тут посчитала, что Мы с сестрой на альянсе примерно с 2009 либо с 2011 г, но вечно теряли свои емейлы, и странички удалялись, и вот я снова здесь (может сестра тоже вернется), дом милый, дом, надеюсь не потеряюсь в этот раз.
Это ж сколько лет я здесь получается?:36:1
За долгие годы многое изменилось....ностальгия

Я вот призадумалась: как так складывалась моя жизнь, что о существовании корейских дорам я узнала только 3 года назад? Это ж сколько всего прошло мимо меня:57:

Если не секрет, почему вернулись к Альянсу?

Почему вернулась? Не знаю, пересмотрела пару тройку старых дорам, и захотелось узнать, как там мой любимый форум.
Зарегистрировалась, и вот я тут. Пыл форума поубавился, но вкус субтитров остался прежним. :12:1
Да, и субтитры от альянса для меня - классика :53:
Три года - это тоже много))

Я первые пару лет просто смотрела дорамы, всякий раз перед тем, как приступить, сравнивала переводы. Вот год назад попросилась в Альянс и очень рада, что приняли.:5:
Вы сами в какой роли выступаете? Зритель, переводчик, редактор или др.вариант?

К сожалению пока зритель, ибо комп не тянет, а язык пока не знаю, а вы? :12:1

Я переводчик по части корейских дорам. Только-только наша команда закончила «Последнюю миссию ангела», сегодня стартуем с «Доктор Ён Хва».

:25:1ВАААУ!))))))) Круто