Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Библиотека / The Library (Таиланд, 2012 год, фильм)

- • Другая Азия (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=117)

- - Библиотека / The Library (Таиланд, 2012 год, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23255)

Библиотека / The Library (Таиланд, 2012 год, фильм)

http://i73.fastpic.ru/big/2015/1208/...0dff21414c.png

Название: Библиотека / The Library / ห้องสมุดแห่งรัก
Страна: Таиланд
Год: 2012 год
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 30 минут
Режиссер: Nuttawut Poonpiriya

В ролях:

• Ananda Everingham : Джим Арнотай
• Selena Weismann : Анна Артитаямонтон
• Niti Chaichitatorn : Бой
• Nutcha Ardam : Анна Арнотай - девушка Джима
• Genevieve Phungbun Cummisky : Анна Арнотай, дочь Джима (1 год)
• Jenna Moran : Анна Арнотай, дочь Джима (4 года)
• Dominic Wiesmann : парень Анны

Описание:

Главное правило любой библиотеки - соблюдать тишину. Но что делать, если ты влюблен в библиотекаря?

Видео:

Постеры от ака_mia Yan:

Фото:

http://i76.fastpic.ru/big/2015/1212/...91eae5fd1a.png

http://i76.fastpic.ru/big/2015/1212/...069450ff07.png

Перевод: Tofyk
Редакция: Servina Yan
Ретайминг и тайпсет: mar222ina
Релиз кинотеатра: msv24
Релиз трекера: sevinc

За постеры огромное-преогромное спасибо : aka_Mia Yan

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты.

http://i75.fastpic.ru/big/2015/1212/...cbb48024a1.png

Ооо! наш страстный Тигр в библиотеке:6: девочки, спасибо за такой неожиданный подарок! :25:1

Ань, это и есть "тигрище? :6:

Не знала, не знала. У нас он скорее котенок.

а я подумала, вы из-за этого и фильм перевели:6: у нас так был мужчина-огонь:5:

Цитата:

У нас он скорее котенок.

ваааа! как мило:25:1 пошла смотреть)))
мне такие фильмы смотреть нельзя, я слишком чувствительная. весь день ком в горле... и до слез жаль его дочку.
девушка удивительно красивая, ну а Ананда как всегда - выше всех похвал, как глазами улыбнется, у меня теплота в груди так и разливается.

Спасибо за фильм всей команде)
Пойду тоже полюбуюсь тигренком этим ))

Живи СЕГОДНЯ...ведь ЗАВТРА может не быть...

сумбур:

Лен,

тынц:

Цитата:

Сообщение от Servina Yan (Сообщение 1416014)

Лен,

тынц:

тык:

Сюжет красивый, и даже то, что печальный меня бы не остановило. Единственное - Ананда в роли главного героя. Ну не воспринимаю я этого актера, никак и ни в каком образе. Испытываю, как бы помягче выразиться, антипатию. Знаю, что он хороший актер, но внешне меня никак не привлекает (

Цитата:

Сообщение от elena2310 (Сообщение 1416019)

Я первый раз его вижу...Мне героиня понравилась больше, и друг гей) Момент когда начался свадебный марш, я то губу раскатала, а там другие женятся)))