Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Адский учитель Нубэ / Jigoku Sensei Nu~be~ (Япония, 2014 год, 7/10 серий)

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/14/45467409.png

Альтернативное название: Hell Teacher Nube / 地獄先生ぬ~べ~
Страна: Япония
Выпуск: 11 октября 2014 года
Продолжительность: 10 серий
Жанр: комедия, ужасы, школа
Режиссер: Noriyoshi Sakuma
Сценарист: Sho Makura (manga), Takeshi Okano (manga), Magi
Официальный сайт

В ролях:
Маруяма Рюхей - Нуэно Мэйсукэ
Мокомичи Хайями - Тамамо Кёсукэ
Киритани Мирэй - Такахаси Рицуко
Ямамото Мидзуки - Хадзуки Идзуна
Кан Чжи Ён - юки-онна Юкимэ
Такахаси Хидэки - Мугэнкай Дзику

Описание:
Незадачливый учитель Нуэно Мейсукэ, по прозвищу Нубэ - руководитель класса 2-3 в старшей школе маленького городка Домори. Самый обыкновенный класс, школа и городок. И прославился бы Нубэ среди своих учеников лишь как редкий растяпа и чудак, но…
Злая воля открывает врата ада и выпускает на волю создания тьмы. И скромняга учитель должен раскрыть свой истинный облик и показать, наконец, почему он постоянно носит на левой руке перчатку и так много знает о жизни демонов. Ведь самое главное для Нубэ – жизнь и счастье его учеников.

Видео:

Команда:
Перевод: Mary
Редакция: Savochka
Релиз на трекере Doramaland: nkrukova
Релиз в кинотеатре: msv24
За красотищу в теме и готовность терпеть наши мучения спасибо Mentha

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b...98e62cca9c.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png

Желательно установить шрифты до начала просмотра. Мы старались :)