Любовь в радужном сиянии / Natsu no Koi wa Niji-iro ni Kagayaku (Summer Love Shines in Rainbow Color) (Япония, 2010 год, 10/10 серий)
Вложений: 12
Производство: Япония Год: 2010 Продолжительность: 10 серий Жанр: романтика В ролях: :
Описание: Что значит - всю жизнь провести в тени отца? Заниматься с ним одним делом и не быть способным превзойти его или хотя бы добиться такого же успеха. Об этом вам может подробно рассказать актёр Кусуноке Тайга - главный герой дорамы. А ещё он может поведать тысячу и одну причину, почему можно бросить девушку. У всех случаются неприятности, так было и с Тайгой во время очередного прыжка с парашютом. Управляющий элемент оторвался, и бедолагу унесло далеко. Хорошо хоть жив остался, но зато в беспомощном положении. Пробегающая мимо женщина спасла его, успев обругать и надавать пощёчин. Тайга не будь дураком, взял да и влюбился в такую "принцессу на белом коне". Но всё не так просто, и за улыбкой Шиори скрывается много тайн. Скачать видео:
http://i54.fastpic.ru/big/2013/0218/...b0587c3b11.png http://i54.fastpic.ru/big/2013/0218/...f12467f910.png Переводчик - [TamOruku] Редактор - tiranaoki |
В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
С релизом ! |
Мне начало дорамы очень понравилось, хоть и пришлось больше читать, чем смотреть.
|
Спасибо за перевод.
Первая серия заинтересована, да что там- понравилась. Джун играет среднего актера! Но играет спокойно и хорошо,выглядит симпатично (сужу по первой серии), то есть не изображает бурный энтузиазм, на что обычно больно смотреть (такие моменты были в Hana Yori, и Бамбино). Буду смотреть! Надеюсь, он мне здесь понравиться так же как в Любимце, очень надеюсь. PS Означает ли то, что Джун снялся в этой роли, наличие у него самоиронии? |
Спасибо за субтитры!=)
|
В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 3 и 4 сериям.
Отредактированы 1 и 2 серии. |
Спасибо! Спасибо! Спасибо! За перевод этой чудесной дорамы! Я просто в восторге от нее! Единственное, что роздражает, так это игра Ito Shiro (как-то неестественно играет он свои роли)...
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии.
|
Спасибо огромное за пятую серию!!! Дорамка просто супер, нет слов... :36:1
|
Часовой пояс GMT +4, время: 21:58. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot