Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Осенняя цикада / Autumn Cicada (Китай, 2020 год, 49 серий)

После просмотра "Воробья" заинтересовалась шпионской тематикой, захотелось посмотреть ещё что то о шпионах.
Уже с первой серии появилось впечатление, что дораму "порезали". Резкие переходы, события, о которых говорят герои и которые не были показаны зрителю и вообще довольно странная и угловатая подача информации/картинки зрителю.
От других комментаторов в сети узнала, что у дорамы оказывается были производственные проблемы.
Кроме того актрису, игравшую главную роль, пришлось заменить из-за беременности и переснимать сцены с её участием заново уже с другой актрисой.
И все эти проблемы сказались на дораме. Было видно, что романтическую линию заметно сократили.
Романтическая линия получилось скомканная, укороченная, очень скудная и малоэмоциональная. Всё происходящее на экране выглядело совсем неубедительно! Скорее всего именно поэтому в дораме сделали больший упор на бромансе, а точнее на отношениях главного героя с братом.
После просмотра 8ой серии я поняла, что дорама меня совсем не трогает. Во время просмотра не хочется сопереживать никому!
На протяжении всей дорамы я не испытывала ни ненависти, ни любви, ни сострадания к кому либо. Ничего!
Моё сердце чуть дрогнуло лишь в последних нескольких сериях, потому как Финал дорамы довольно специфический...
Я бы сказала, что эта дорама без души. Смотришь на автомате для того, чтобы просто досмотреть и узнать чем всё закончится.

Из актёрского состава меня никто не зацепил. С Алленом смотрела ни одну и не две дорамы(есть с чем сравнивать) и считаю, что такие роли шпионов точно не для него! С этим конечно может кто то поспорить, но это чисто моё личное мнение.
Для такой роли ему однозначно не хватает брутальности. У него слишком мягкая внешность и голос.
Кстати озвучивал его здесь возможно по этой же причине другой человек.
Было видно, что гримёры(будь они неладны) пытались придать его внешности какой то брутальности, нарисовав жирненькие бровки домиком.
Я не знаю, что они делали с его волосами, но иногда казалось, что ему лепили на лоб простой треугольник волос, чтобы "скрасить" его мягкую внешность.
С первых серий я только и делала, что наблюдала за его вечно нахмуренным лицом, от которого я со временем просто устала...
Было видно, что он очень старается, но мне не зашло...
А вот страдашки он играть умеет. В последних сериях, где его героя показали слабым, хотелось его обнять, приласкать и успокоить как пушистого котёночка.

В общем дорама для меня оказалась абсолютно пустой и бездушной и советовать её смотреть я бы никому не стала. :(