Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

Самое оригинальное применение реквизита в сценах поцелуев в корейских дорамах!

Все мы любим со смаком сделанные поцелуи в корейских дорамах. Мы не можем без них прожить, даже если бы захотели. Не менее приятно видеть, как создатели прилагают массу усилий для создания сцены поцелуя, добавляя творческий реквизит, что делает момент более интересным и запоминающимся, чем если просто сделать дело. Ниже приведены несколько наиболее креативных подходов к использованию реквизита в сценах поцелуя!

Конфетный поцелуй - Айрис

Классика жанра. Герой Ли Бён Хона успокаивает рассерженную подругу (Ким Тэ Хи).:

Пивная пена - Любовь ведьмы (Ом Чжон Хва и Пак Со Чжун)

Это происходит дважды

Один раз в начале дорамы::

Другой - в конце::

"Cast Kiss" - Король старшей школы

В этой дораме было много незабываемых сцен поцелуев, которые разделили Со Ин Гук и Ли Ха На. Но именно этот cast kiss привлек мое внимание, поскольку очень хорошо объясняет их отношения. Герой Со Ин Гука, младший по возрасту, пытается доказать свою мужественность, отвергая ее поцелуй, только чтобы сказать: "Это должен делать парень."

Cast Kiss:

Донатный поцелуй - Наследники

Эти двое очаровательны. Ли Мин Хо и Пак Шин Хе вовсе необязательно разделять "поцелуй", достаточно простого намека. На протяжении всей дорамы их отношения развиваются относительно медленно, тем более, что герои учатся в старшей школе. Однако пара разделила короткий заветный контакт, когда герой Ли Мин Хо откусывает донат героини Пак Шин Хе с другой стороны.

:):

Молочная пенка - Таинственный сад

Также этот поцелуй заслужил в сети название "cappuccino kiss" :) от себя

без комментариев:

Патбинсу-кисс - Ничего страшного, это любовь

Вся сцена просто невероятно милая. Героиня Гон Хё Чжин делится глупой историей о своем первом поцелуем с Су Кваном, роль которого исполнил Ли Кван Су, в то время как герой Чо Ин Сона смотрит на нее с огромной любовью...

Далее смотрите сами:):

статья взята с allkpop.com