Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2022 - 2023 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=353)
-   -   Болтун / Big Mouth (Корея, ? серий, 2022 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26447)

Plappi 21.04.2021 10:08

Болтун / Big Mouth (Корея, ? серий, 2022 г.)
 

Болтун
Big Mouth


Оригинальное название: 빅마우스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 июля 2022 года
Продолжительность: ? серий
Жанр: юриспруденция
Режиссер: Oh Choong Hwan (Человек со звезды, Врачи, Пока ты спал, Отель Del Luna, Стартап)
Сценарист: Haram (с ассистентами Jang Young Chul и Jung Kyung Soon)
Канал: MBC
Выпуск: пятница-суббота, 22:00

В ролях:
Ли Чон Сок - Пак Чан Хо
Юна - Го Ми Хо
Ким Чжу Хун - Чхве До Ха
Ок Чжа Ён - Хён Чжу Хи
Ян Гён Вон - Гон Чжи Хун
Квак Дон Ён - Джери

Описание:
Третьесортный адвокат Пак Чан Хо имеет всего 10-процентный шанс выиграть дело об убийстве.
Его дела так плохи, что не хватает денег даже для оплаты офиса или зарплаты для своего офис-менеджера, его тестя по совместительству. А коллеги говорят, что он слишком болтлив и не умеет подкреплять свои слова доказательствами.
Го Ми Хо, жена Пак Чан Хо, работает медсестрой.

Бронь за Маха

Takagi 21.04.2021 18:41

О божечки, ГГ - не гений, не звезда офиса, еле сводит концы с концами и вообще женат! Куда дорамный мир катится? :6:
Судя по статье на Сумпи, предполагается то ли детектив, то ли экшн... Ага, с героем-адвокатом (несгибаемые орлы-прокуроры, видимо, уже все кончились) и толпой неизвестных сценаристов. Мне прям любопытно, что из этого получится :12:1

Cruella 21.04.2021 19:20

Это не неизвестные сценаристы, это сценаристы Вагабонда)) Проект объявляется мертворождённым, уносите :6:

Talya Stern 21.04.2021 19:26

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1564329)
Проект объявляется мертворождённым, уносите :6:

Чё сразу «уносите»? Мне «Бродяга» понравился, не идеальный, но смотрела с удовольствием в отличие от многих воспетых в обсуждениях на форуме проектов.:12:1

Cale 21.04.2021 20:08

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1564329)
Это не неизвестные сценаристы, это сценаристы Вагабонда))

Главное, чтобы в этом не участвовал Нетфликс :2:

Даже и не помню, что на нашем форуме последнее воспевали )))
Не обращай внимания, просто мы уже старые и бурчливые :6:

А вообще выглядит любопытно и незамыленно. Чон Сок матереет)
Интересно, что получится.

Takagi 21.04.2021 20:13

Цитата:

Это не неизвестные сценаристы, это сценаристы Вагабонда))
То есть про экшн меня чуйка не подвела :2:

Cruella 21.04.2021 20:40

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1564333)
Главное, чтобы в этом не участвовал Нетфликс :2:

Ну это вполне возможно)

Хотя смотря что понимать под участием нетфликса. Он дорамы арендует сотнями, но руку к их производству не прикладывает. Многие ошибочно считают проекты, которые одновременно выходят по корейскому тв и на нетфликсе 'нетфликсовскими', но это не так. Собсно, и Вагабонд был не нетфликсовский.

Cale 21.04.2021 21:14

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1564339)
Многие ошибочно считают проекты,

О, я одна из них)) Тогда молчу. Просто Вагабонд был не похож на типичную дораму, скорее на зарубежный боевик))
И потом, Ли Сын Ги в почетных ведущих шоу Busted.
Но каюсь, предвзята :15:1

Plappi 22.04.2021 00:10

Это который Бродяга без финала? Я до сих пор жалею, что смотрела и осталась ни с чем.

NaTaLka 27.04.2021 18:44

Спорное сочетание... Женатый, бедный, проблематичный и к тому же адвокат...
После прочтения описания на просмотр как то не тянет...
Но о чём я вообще говорю? Чон Сок это мой личный вид наркотика, от которого я завишу. :6:
В конечно итоге всё равно как зомби иду и включаю его дорамы, хотя сюжет не нравится. Зараза!

П.С. Мне кстати "Бродяга" тоже не зашёл... от слова совсем...
Хоть и люблю и экшн и Сын Ги, но положение было аховое... Досмотрела со второй попытки и то фоном смотрела, чтобы домучить и всё...
Даже концовки не помню...


Часовой пояс GMT +4, время: 02:15.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot