Может быть и ошибка в переводе... Но как не странно, я видела несколько переводов этой статьи и везде говорится о похудении...
Будем надеяться, что он себя "до ручки" не доведёт. :-)

Кстати на английском эту статейку тоже встречала...

С утра в голове у меня пестня- "...машина ехала. колеса стерлися, а мы не ждали вас, а вы приперлися...." не пойму , это к чему?)))))

Но теперь по теме, вот нарыла на сумпи интересное совсем свежее Минхо интервью. Два потока над ним голову ломают МинШин (наш ромео+ кривоногая джульета) и МинСун (опять же ромео+ престарелая Джанди из Цветочков). И оба потока одну часть интервью разгадать не могут
Вот эту:
в интервью, размещенном на веб-сайте Вьет, его спросили, между Ын Санг, братом и мамой в Наследниках, с кем он чувствовал себя наиболее комфортно, с кем его химия была лучше всех? И он сказал, что с мама Сун Ryung. Он нашел ее прекрасной, так же, как Ким Хи Солнца. Иногда эти женщины были, как дети. Он нашел чем старше женщина, тем более привлекательным она стает. И он мог видеть детскую сторону в них, и что ему хотелось, чтобы защитить их.
Теперь вот фанаты из этих веток себе голову ломают и утешают себя, что обе уже замужем. )))

Кстати, он теперь часто Ким Хи сон или Веру упоминает. Как прорвало его.
Кстати, посмотрите видео, это сделано в мае прошлого года , но вот что интересно за спиной Мин Хо фотка Хи Сон маячит. Первый раз вижу, чтобы рядом с ним хоть одна из его бывших ко-старс даже в виде фотки находилась. И еще, когда эти фотки почему-то свалились, он глаз не отвел, пока их не подняли. Ведущая что-то ему говорила, жаль я не поняла/ А он тиапа засмушался. хи-хи...
http://www.youtube.com/watch?v=xyEkSDAHj88

Никто перевести не может? а то в официальной версии этого интервью этот кусок вырезан
(ну не нужно так сломя голову бросать переводить. Я и так знаю, что все мне тут рады услужить))) ) Но может это и еще кому интересно? ))))

он скорей всего и в жизни играет ,так что пожалеть его надо :6:
вот так сюда подходит

«...вшестером, глядь — водевильчик
слепят,
Другие шестеро на музыку кладут,
Другие хлопают, когда его дают...»

«Горе от ума»

Естественно играет, сплошной фансервис. Но зачем ему говорить именно сейчас, что ему нравятся нуны и зачем упоминать Хи Сон? Он так старательно обходил ее имя почти целый год. А теперь я насчитала 4 интервью в последнее время, где он упоминает ее имя.
И особенно этот ответ. Это же никаким боком не касается его продвижения Наследников и даже вредит заданной схеме Ромео-джудьета из Наследников. которую активно вдалбливают в головы фанатов? Менеджер его что-ли заснул во время этого интервью. что такое пропустил? )))

в оригинале он говорит, что собирается жестоко истязать себя тренировками и "будет выглядеть более худым, чем сейчас", а это, в принципе, не обязательно сбросить вес, а только лишний жирок (на фотках видно, что мягок он, мягок:)) Вот жирок уберется, а на его месте появятся мышЫцы.:2: В результате станет менее округлым...)) может, чуть худее... но вес как раз может стать больше - мышцы же тяжелее жира. Так что не плачем, девушки. :2:

http://www.bodypro.ru/index.php?chp=showpage&num=105 это современные стандарты соответствия роста и веса! Видимо у японцев и корейцев они отличаються от всего мира поскольку любого возми на всем Альянсе будет как минимум на 10 кг меньше того что нужно! Ну а спорт ясный перец не повредит никому!

http://i.imgur.com/psbGfOU.jpg


baidu

Lee Min Ho - Semir Light On Spring


meowmm13+youtube
У остального мира стандарты тоже отличаются от данной таблицы. )) В ней даны слишком уж усредненные данные без учета телосложения, например, у тонкокостных людей стандарты сииильно)) отличаются в сторону уменьшения (если проверять по этой таблице)).

Фото от Semir
Сразу весной запахло! :19:1

http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/938184a...20fe0fe427.jpg


cr: wordpress.com