Пряный аромат любви / Koo Sah Rod Saep (Таиланд, 2017 год, 15/15 серий)
 

https://img-fotki.yandex.ru/get/1955...c4690_orig.png
Название: Por Plala Ho Mae Plala Hi / คู่ซ่ารสแซ่บ
Производство: Таиланд
Год: 2017
Канал: Ch7
Компания: Mummai
Режиссёр: P. Yong (Моя любимая госпожа, Небесный лебедь, Дочь Аида и др.)
Продолжительность: 15 серий
Жанр: романтика, комедия
Тизер: https://vk.com/video-17901093_456239601

В ролях:
Мин / Min Peechaya Wattanamontree - Росалин (Рос)
Вейр / Weir Sukollawat - Конпонг (Кон)
Нэт / Nat Natasha Nuanjam - Пим
Банк / Bank Artit Tangwiboonpanit - Нон
Hone Thanatorn Sribanjong - Пол
Warangkanang Wutthayakorn (Ploy)
Yok Thanyakan Thanakitananon - Он

Описание:
Семья Рос владеет фабрикой по производству пряной пасты, но во время наводнения фабрика была разрушена. Чтобы восстановить фабрику, нужны деньги. Друг её отца готов их финансировать, но с условием, что Рос выйдет замуж за его сына Кона, полного неудачника и плейбоя, не пропускающего ни одной юбки. Умная и образованная героиня абсолютно не заинтересована в безалаберном герое, с другой стороны, и она оказалась не в его вкусе. Они женятся, но из-за постоянных ссор их брак трещит по швам. Смогут ли герои преодолев множество трудностей и непонимания полюбить друг друга?


Переводчик - msv24
Редактор - Лариса
Тайминг: ksu461979 (Sanna)
Тайпсеттинг - msv24
Перевод песен - Zolotko
За оформление темы благодарим - Jasormin
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии и шрифты.
http://i63.fastpic.ru/big/2014/0519/...871b72f0e1.png

Поздравляю дорогую команду с новым начинанием!
Вдохновения, настроя и, конечно же, легкого ансаба и точного тайма!
Удачи! Спасибо большое!

С релизом) Большое спасибо команде! Терпения с удачей) :a025:

С релизом! Спасибо за новый проект с Вейром и Мин! Вся в предкушении)))

В первый пост добавили ОСТ. Наслаждайтесь)

Weir Sukollawat (Вейр) и Min Pechaya (Мин) - "When Was It You"
Перевод и оформление - Zolotko.

Только вернулась из Таиланда, посмотрела там пару серий. Прикольно, хоть ничего и непонятно)) Вейр с Мин все время ржут в интервью... Буду ждать перевода...

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 сериям.

http://i91.fastpic.ru/big/2017/0324/...c7228caa9b.gif http://i89.fastpic.ru/big/2017/0324/...43cdce5b94.gif

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-5 серии.

http://i89.fastpic.ru/big/2017/0407/...4378ed6f2b.gifhttp://i89.fastpic.ru/big/2017/0407/...ce771e9e8a.gif

ОГРОМНОЕ спасибо! Настроения и удачи!:post119991_img1: Приступаю с придыханием. Первые кадры, первые фразы - сплошное удовольствие!
Уж как хочется смотреть!:40:1 ОСТ в конце серий чудесный, красивый, нежный такой, сразу всё про героя понятно.:36:1 Он умный, хороший, просто со слабостями чисто мужскими.:6:
Скорей смотреть, как нашего Зайчика-мальчика обижают девочки-припевочки. Просто не могу - таю от гифочек завлекательных любимчика!:5:

Большое спасибо за любимых актёров!:19:1 Надеюсь, эта серия придаст настроения в работе. Лакорн то - замечательный! На первой гифочке момент, когда Рос заявила права на своего законного мужа перед всеми, и мося Коня удивлённо довольная подтверждает, что ему очень хочется быть в подкаблучниках именно у Рос. Отлично сыграно! А вторая - "Ну что, кто тут у нас смелая девочка? И где же твоя бойкость?"