Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2019-2020 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=334)
-   -   Узы сердец / Pom Ruk Salub Hua Jai (Таиланд, 2019 год, 8 канал) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24497)

Loveless 09.09.2017 21:15

Узы сердец / Pom Ruk Salub Hua Jai (Таиланд, 2019 год, 8 канал)
 

Название: ปมรักสลับหัวใจ
Производство: Таиланд
Год: 2019
Канал: Channel 8
Продолжительность: 19
Компания: A Plus Production
Режиссер: Boonchu Pitaklertkul (บุญชู พิทักษ์เลิศกุล)
В эфире: с 23 февраля
Тизер рус саб: https://vk.com/video-17901093_456240738

В ролях:
Эндрю / Andrew Gregson - Течит и Течин
Чиа / Cheer Thikumporn Rittapinun - Kanang / Fah
Дью / Due Arisara - Rateerat
Pookpik Shorlajhan - Thanisa
Джим / Jim Jayjintai
Focus Jirakul - Theeradetch
Пай / Pai Patit Pisitkul - Teendate
Krit Amornchailerk
Julanon Julaluck
Chanont Thipkanok (ชานนท์ ทิพย์กนก)
Uthumporn Silaphan
Wayne Falcon (เวนย์ ฟอลโคเนอร์)

Описание:
Это история о близнецах, которых зовут Течит и Течин, они очень разные по характеру (один - серьёзный и строгий, а другой - острый на язык балагур), тем не менее, с детства между ними установилась крепкая связь. Но всё меняется, когда оба они влюбляются в главную героиню. Проблема в том, что героиня принимает одного за другого. Девушка считает своей первой любовью и спасителем Течита, когда на самом деле жизнь её спас Течин. Когда же Течин понимает, что сердце любимой занято другим, он начинает разрываться между любовью к героине и брату, которому он с детства всё уступал... (c) Mentha


Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...e1LMzAzAsMIVZX

Loveless 09.09.2017 21:18

на моей улице праздник:6:
компания и режиссер тот же, что снимают Обманутое сердце)))

по слухам, лакорн - ремейк корейской дорамы "Влюбиться в Сун Чон", но подтверждений пока не видела. если так, что у Чиа будет 2 лака подряд про пересадку сердца...

mai 10.09.2017 13:08

Цитата:

на моей улице праздник
Вы только посмотрите на эту интриганку Боанасье :15:1 Она уже плотно обосновалась на моей улице канала :6::6::6:
Цитата:

компания и режиссер тот же
Будем надеяться на очередную конфетку! Так что ждём :19:1

Loveless 19.03.2018 00:26

Цитата:

Она уже плотно обосновалась на моей улице канала
Оксан, с той фигней, что идет сейчас по центральным, я скоро вообще на кабельные перееду:6:

новые кадры:

Эндрю очень хорошо смотрится с Чиа))) но я в шоке от количества девок:74: о чем вообще этот лак?:14:1 Андрюшка с Чиа такая пара красивая:19:1
я наверно, заранее очень расположена к этому лаку, поэтому мне все нравится))) вот круто, очень круто!

Loveless 17.04.2018 01:34

новый большой трейлер))) видимо, лак скоро выходит)))



любопытная инфа от продюсера. тизер был отправлен за бугор к китайцам и они им заинтересовались. теперь китайцы отсматривают лакорн - на случай чего-нибудь нецензурного. если ничего возмутительного не найдут, то к лаку сделают китсаб и пустят одновременно в Китае и Тае. но на всё это нужно время, так что пока ждем)))

Mentha 17.07.2018 22:49

Я прогнала описание через гугл - никакой пересадкой сердец и не пахнет :6:
Это история о близнецах, которых зовут Течит и Течин, они очень разные по характеру (один - серьёзный и строгий, а другой - острый на язык балагур), тем не менее, с детства между ними установилась крепкая связь. Но всё меняется, когда оба они влюбляются в главную героиню. Проблема в том, что героиня принимает одного за другого. Девушка считает своей первой любовью и спасителем Течита, когда на самом деле жизнь её спас Течин. Когда же Течин понимает, что сердце любимой занято другим, он начинает разрываться между любовью к героине и брату, которому он с детства всё уступал...
Презентация:
Какой-то странный недотизер с ансабом:

Чайка Чехова 18.07.2018 00:29

Второе "что-то" просто прелесть:46:1 Наверное, из опенинга огрызок) А первый тизер тоже интересный. Я и не знала, что героиня - его секретарша и нас ждет служебный роман:12:1

Loveless 18.07.2018 10:47

Цитата:

нас ждет служебный роман
в тизерах, которые выкладывали еще в январе, Эндрю говорил - "иди в отдел кадров за расчетом". так что это уже давно известно)))

Тизер - https://youtu.be/_xJTZMECi_s
Тизер рус.саб.




ОСТ:

msv24 07.12.2018 21:29

Какая интересная пара! Ждём подробностей)

фрагмент


msv24 18.02.2019 16:09

А неплохо) Два Эндрю даже лучше, чем один)
Показ 23 февраля)
Новости о лаке)


Часовой пояс GMT +4, время: 18:03.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot