Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=243)
-   -   Я помню тебя / Remember You (Корея, 2015 г., 16/16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22549)

Ksilnew 12.08.2015 00:21

Вашему вниманию перевод Ost 1 и фанвидео к нему
Dear Cloud - "I Remember You"

Монтаж видео: Ksilnew
Перевод песни: Ksilnew
Оформление: Mar222ina



Бонист 22.08.2015 16:32

В первый пост добавлены субтитры к 15 и 16 серии!!! Перевод завершён! Спасибо всем, кто работал над дорамкой и смотрел вместе с нами!

https://img-fotki.yandex.ru/get/4520..._cc981492_orig

Alinca 22.08.2015 16:57

На doramaland.org добавлены все серии.
Приятного просмотра.

С завершением!!! Спасибо за Ваш труд!!! Удачи в следующих начинаниях!!!

Galla 22.08.2015 16:59

С завершением, девушки! Спасибо большое! Теперь можно бежать смотреть.

Rufina 22.08.2015 20:16

Большое спасибо! С завершением!

Toya 24.08.2015 08:47

С завершением!

https://pp.vk.me/c627518/v627518559/...tp8OOmd9LQ.jpg

angehimure 06.09.2015 12:11

http://www.animashka.info/_ph/31/2/8...gif?1441526917
Интересный, нестандартный сериал, на удивление соответствующий заявленному жанру ^^ До этого про романтический триллер даже не слышала, но здесь и романтики было много и всяких психологических убийств и рассуждений на фоне не меньше)))

Mapgysha 06.09.2015 12:56

Спасибо за перевод, теперь с удовольствием посмотрю~

AngelMa 23.09.2015 19:11

Спасибо!) Нашла чем себя расслабить)))

tuka-tuk 14.01.2016 20:09

Сперва, спасибо за ваш перевод!
Во вторых, 7 и 15 серии в онлайн кинотеатре, что выложены на myvi.ru, не из "Я помню тебя".


Часовой пояс GMT +4, время: 23:55.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot