Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Филиппины (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=193)
-   -   Тот, кто любил меня / Ang Lalaking Nagmahal Sa Akin (Филиппины, 2010 год, 35 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7573)

Erica86 08.07.2010 17:30

Тот, кто любил меня / Ang Lalaking Nagmahal Sa Akin (Филиппины, 2010 год, 35 серий)
 


Страна : Филиппины
Год: 2010
Название: Тот, кто любил меня/Ang Lalaking Nagmahal Sa Akin
Жанр: Романтика/Комедия
Количество эпизодов: 35
Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=BG3UHz_-3So

В ролях:
Дерек Рэмси / Derek Ramsay - Zephy (главный герой)
Тони Гонзага / Toni Gonzaga - Flor (главная героиня)


Сюжет:

Flor , оптимистичная молодая девушка, которая ищет хорошую работу, чтобы обеспечить мать и двух братьев. Она становится горничной в шикарном отеле, где знакомится с хозяином отеля, распущенным бабником Zephy, который в нее влюбляется.
Zephy легко отворачивается от своего богатства, что быбыть с любимой. Но Flor еще предстоит сделать выбор обеспечить хорошую жизнь своей семье или последовать велению сердца.

Онлайн с английскими субтитрами
http://www.viikii.net/channels/goto/PHRTONI#

mudav 10.07.2010 22:50

Только начала смотреть :)))
Мне нравицца такой типаж главного героя, хохохо, :6:
Вреднючий бабник это карашоооо :46:1
Только как-то очень он быстро влюбился в нашу героиню и изменился и стал влюблённым пуськой, непривычно такое после корейских и тайских сериальчиков :6:

Sandairina 18.06.2011 19:17

АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ОПИСАНИЕ:
Это история любви двух людей из разных социальных слоёв общества, которые со временем познают настоящие ценности любви.
Флор (Toni) уходит из дома в поисках работы, чтобы материально помочь семье (матери и двум старшим братьям). После нескольких неудачных попыток найти рабоу, она устраивается горничной в отель первого класса.
Однажды она входит в номер и видит мужчину, который по её мнению хочет напасть на женщину, поэтому она решает поколотить его. Этот мужчина оказался Зефи, владелец отеля и один из самых завидных холостяков города. Зефи в гневе увольняет Фло.
Но, будучи принципиальной, Фло борется за свои права и оказывает сопротивление боссу-повесе. В конце концов они влюбляются друг в друга. Однако мать Зефи не одобряет их отношений и пытается разлучить их.
Смогут ли Зефи и Флор выиграть битву за любовь?

Смотреть онлайн без ансаба:
http://www.youtube.com/user/ToniGonz...82/FP41tuNwdK8

ОПИСАНИЕ КАЖДОЙ СЕРИИ:
http://telebisyon.net/Ang-Lalaking-N...ries/episodyo/

elena2310 18.06.2011 21:08

Цитата:

Сообщение от sandairina (Сообщение 655470)
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ОПИСАНИЕ:
Это история любви двух людей из разных социальных слоёв общества, которые со временем познают настоящие ценности любви.
Флор (Toni) уходит из дома в поисках работы, чтобы материально помочь семье (матери и двум старшим братьям). После нескольких неудачных попыток найти рабоу, она устраивается горничной в отель первого класса.

Еще раз убеждаюсь, что Филиппины по сериалам ближе всего к латинской Америке. Ну не сюжет ли это для мексиканского или скажем венесуэльского сериала? Но вот хоть убейте, старшие братья-иждевенцы... Ммм не слишком ли это?

Sandairina 18.06.2011 21:34

Цитата:

Сообщение от elena2310 (Сообщение 655556)
Но вот хоть убейте, старшие братья-иждевенцы... Ммм не слишком ли это?

Я вот тоже подумала, как это две здоровые дылды не могут прокормить себя сами, что младшая сестра должна помогать им материально. Это наоборот они должны помогать и матери и сестре. Парадокс.

Люда 18.06.2011 22:21

Про этот сериал я слышала очень много хороших отзывов. Вот эту вещицу я бы хотела увидеть в переводе.


Часовой пояс GMT +4, время: 20:07.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot