Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=316)
-   -   Улика / Sain: Houigakusha Yuzuki Takashi no Jiken (Япония, 2019 год, 9 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25456)

Ангел с генами Дьявола 28.05.2019 13:53

Улика / Sain: Houigakusha Yuzuki Takashi no Jiken (Япония, 2019 год, 9 серий)
 


Оригинальное название: サイン―法医学者 柚木貴志の事件―
Производство: Япония
Трансляция: с 11 июля по четвергам в 21:00 на канале TV Asahi
Жанр: медицина, драма, детектив
Режиссёр: Сититака Го, Ямамото Дайскэ
Сценарий: Хабара Дайскэ, Косака Такафуми
Официальный сайт: https://www.tv-asahi.co.jp/sign/#/
Заглавный OST: TVXQ - 'Mirrors'

В ролях:

Омори Нао - Юдзуки Такаси
Иитоё - Марие - Наказоно Кей
Мацуюки Ясуко - Изуми Тисато
Такасуги Махиро - Такахаси Кирито
Накамура Тору - Датэ Акиёси

Описание:

Судебно-медицинская лаборатория переживает трудные времена из-за нехватки рабочей силы и финансирования. Кроме того, лаборатория подвергается критике за чрезмерно высокое количество "ненужных" вскрытий, которые оплачиваются за счет средств налогоплательщиков. Вот в таких условиях и работает острый на язык патологоанатом Юдзуки Такаси. Однажды умирает популярный певец, для установления причины смерти которого требуется вскрытие. За смертью певца стоят влиятельные люди, которые стараются помешать установлению причины смерти. Однако, Такаси не намерен сдаваться и всеми силами пытается раскрыть правду.

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png


Река слез 28.05.2019 14:10

Вах. Корейская версия очень понравилась. Интересно, что сделают японцы.

Cale 01.08.2019 15:41

Первая серия...

Впечатление, как он добротно скроенного детектива. Будь это книга, я бы с удовольствием ее читала бы :46:1

Сама удивляюсь, почему мне не стало дурно, когда они взвешивали легкие, печень и пр. предварительно их чем-то усердно выпилив )))) Но... вспоминаю, что в моих любимых старых классических американских детективах косвенно упоминалась работа судмедэксперта, иногда даже в деталях, и мне всегда было дико интересно, как по состоянию органов можно прийти к тем или иным умозаключениям :12:1 А сейчас смотрю и еще больше диву даюсь. Поистине невероятная профессия!

Все герои тут на своем месте, интересные интриги и перипетии. Актеры как будто театральные, у них даже голоса как-то по особому поставлены, прислушиваешься к каждому произнесенному слову :40:1

Сразу наметились отношения, надеюсь, что романтические :5: Потому что я уже с надеждой бывалого шиппера поглядываю на начальницу и подчиненного, и пару "судмедэксперт и новенькая" :25:1
Новенькая вообще порадовала. Очень симпатичная девушка. Насчет них с язвительным букой-судмедэкспертом можно сказать "нашла коса на камень" ))))
"Таканэ" удивил удивил своей разносторонностью. :57: Хотя еще в "Такане и Хана" было видно, что там гигантский потенциал)))

Тохошинки уже не впервые исполняют ОСТ к японским детективам, и у них это здорово получается :92:

Слишком много сердечек для детективного сериала про институт медицины? Ну что поделать :6:

Уважаемая команда, продолжение, пожалуйста :36:1 ))

Цитата:

Сообщение от Река слез (Сообщение 1532580)
Вах. Корейская версия очень понравилась. Интересно, что сделают японцы.

А я думала, идея оригинальная... А как называется корейская версия, не подскажите?)

Ангел с генами Дьявола 02.08.2019 18:42

Стало известно, что ост к дораме исполнят TVXQ и песня называется 'Mirrors'.

Cale, Улика)))

Меня "Таканэ" тоже порадовал) Но я за пары: начальница-эксперт и новенькая- "Таканэ")))

Cale 05.08.2019 12:50

Цитата:

Сообщение от Ангел с генами Дьявола (Сообщение 1535907)
Cale, Улика)))

Я подозревала :6:

Цитата:

Сообщение от Ангел с генами Дьявола (Сообщение 1535907)
Меня "Таканэ" тоже порадовал) Но я за пары: начальница-эксперт и новенькая- "Таканэ")))

О, вы думаете произойдет такой кульбит?.. Новенькая, конечно, юна и невинна, но мне кажется, между ними уже отношения развиваются по классике :12:1 И даже немного искрит :40:1
Насчет "Таканэ" с начальницей тоже плохо представляется что-то, помимо заигрываний, но я буду стоять на своем :6:

aversa 05.08.2019 17:36

Я тоже за вызов) за пары, предложенные Cale:6:

Cale 29.10.2019 22:01

2 серия:
О, так значит, тут что ни серия, будет новое расследование?:12:1

Доктор каждый раз безжалостно обламывает подопечную при любой инициативе :6: То нитку зачем притащила, а в этом моменте я вообще не ожидала такой реакции ! Сама уши развесила и клювом щелкала, пока она свою эмоциональную речь толкала )))))))
Как же меня злят такие самовлюбленные, самонадеянные задницы :10:1 В это дорамке как-то особо сильно почувствовалось, насколько важен профессионализм. Особенно, когда это может иметь последствия для других)
Нет, милейший, признайте, что вы облажались :2:
Первое впечатление от его нового места работы - что это кухня))
А дальше чисто миниатюра на тему "в Японии все, как у других" :6:

Блин, как я напереживалась за эту серию! Думали, что самые умные))) От моего мобильного вообще звук за десять метров бывает слышен... Очень недальновидно было вот так звонить, однако, пока она ехала в одной машине с маньяком ...
Если бы не вторая серия, подумала бы, тут ему и конец пришел. Да и ей бы шанса не давала))))
Одно беспокоит... Если доктор вернется назад, то как же его помощница?:40:1

П.С. Наша сладкая нуна-парочка радует^^ Что ни говори, а ткнуть чашкой кофе прямо под нос - это явно верх заботы :6:

3 серия:
3 серия промелькнула незаметно! Интересная история.
И действительно, что первоначально: человек калечит систему или система калечит человека :12:1 И почему поиск правды и повышение по службе, как те дельфин и русалка, совсем не пара)
Было жаль сначала Кей, ведь девушка так мало проработала и вылетела из-за дворцовых интриг полиции и экспертов((

Но в итоге козлом отпущения стал замдиректора ... Попал меж двух огней. И некому за парня заступиться, Юдзуки занят :2:
У главгада в рукаве печальная история? Пф, я не знаю, чем бы он смог прошибить глухую стену моей антипатии )))

Посмеялась, как наша парочка шефиня-новичок отправились к дому подозреваемого под предлогом похода в ресторан. Кажется, скоро в отделе прйдет слух, что они встречаются :6:

А Юдзуки, кстати, мастер делать женщинам комплименты :6:



4-5 серии

Блин, какие трогательные серии)
Только я проморгала, этот сенсей все-таки сам подвесился?.. Не ожидала, что Юдзуки наступит на горло своим принципам:40:1

aversa 29.10.2019 22:06

да, сам.
тот случай, что ты описывала по серии 3, сломала система.
Цитата:

Кажется, скоро в отделе прйдет слух, что они встречаются
очень на это рассчитываю:5::6:

Cale 29.10.2019 23:24

Жду-жду, никак не дождусь )))

Чет за последние серии отошла вся романтика на второй план. Впору ставки делать "будет или не будет вообще":5:

Ангел с генами Дьявола 29.10.2019 23:26

:15:1 я могу прямо сейчас проспойлерить про романтику)))


Часовой пояс GMT +4, время: 18:35.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot