Призрак / Ghost (Корея, 2012 г., 20/20 серий)
Вложений: 21
Призрак / Ghost Название: Ghost / 유령 Жанр: Криминал, Триллер Эпизоды: 20 Телеканал: SBS Трансляция период: с 30 мая по 9 августа Эфирное время: среда и четверг 21:55 В ролях: So Ji Sub as Kim Woo Hyun Lee Yeon Hee as Yoo Kang Mi Uhm Ki Joon as Jo Hyun Min Choi Daniel as Park Ki Young Описание: Ким У Хён - сын высокопоставленного полицейского. После окончания полицейской академии, он присоединяется к отделу, занимающегося кибер-преступлениями. Он стремится раскрыть тайны людей, скрывающихся в кибер-пространстве. Тизер:
Постеры:
Видео:
Скачать ОСТ:
http://i43.fastpic.ru/big/2012/0717/...d02c010066.png http://i52.fastpic.ru/big/2013/0223/...3e9e7e5fcd.png Команда: Коррдинатор - Aviqail Переводчик - Бонист Редактор - Daleko Тайпсеттер - AngelMa ТЕМА ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ http://img0.liveinternet.ru/images/a...689ffbcfec.gif |
Фотки:
Я в нокауте. Серия просто супер. Обожаю триллеры!!!! Сопчик с каменной миной, Чхве Даньель то ли маньяк, то ли нет. И не понятно чем всё это закончиться. Хотя думаю всё будет хорошо, все умрут. Хочу проду!!!! ghjkuy Правда напрягала навязчивая реклама телефона. |
Посмотрела 1-ую серию, пошла смотреть 2-ую без перевода. Дорама не из тех, которую можно пересматривать по несколько раз, но захватывает внимание целиком и полностью! На мой взгляд пока что лучшая из текущих онгоингов. Чхве Даниэль неподражаем! Он мне понравился ещё с дорамы "Детское личико". Актёр от Бога!
Девочки, лёгкого и удачного вам перевода! Цитата:
Как же мне нравится Чхве Даниэль! :
В этой дораме как нельзя кстати оказалось искусство южно-корейских пластических хирургов.:851a05ba: Прям скрытая реклама! |
Просто такие вещи редко заканчиваются розовыми соплями.
|
Согласна с Бонист. Я не первую дораму смотрю с похожим сюжетом. И ни одна не закончилась хэпи-энжом. Тому пример Айрис и Афина.
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 1-2 серии.
Огромное спасибо редактору , переводчику, тайпсеттеру за их нелегкий труд! С релизом вас! |
Спасибо за сабы! :post119991_img1:
Насчет Фантома- возможно близкий человек У Хена, но кто именно? Брат?........ Вторая серия убила наповал, такого поворота не ожидала. Буду смотреть дальше, очень интересно |
В первый пост добавлены русские субтитры к 3-4 серии.
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии.
|
Cюжет такой закрученный, обожаю такие!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо, вам большое!!!!!!!!!!!! Со Чжи Соп такой умница, превосходно играет. |
Часовой пояс GMT +4, время: 05:54. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot