Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Лакорны, связанные в истории (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=258)
-   -   Кун Чай Тараторн ("Братья Тжутатеп" 1-ая история) / Suparburoot Jutathep (Таиланд, 2013 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18206)

Sandairina 16.03.2013 13:48

Кун Чай Тараторн ("Братья Тжутатеп" 1-ая история) / Suparburoot Jutathep (Таиланд, 2013 год)
 

История 1: Кун Чай Тараторн
(из серии Suparburoot Jutathep)

Страна: Таиланд
Жанр: романтика, исторический
Канал: CH3
В эфире: 10 марта 2013 года
Количество серий: 10 серий
Кинокомпания: Maker Y
Режиссёр: khun jah yosinee и Num Krit
Тизер(рус. суб)
Тизер2

ОСТы: รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา (rak thae yu neur karn ve lah) by Pop Pongkool
ลมหายใจเท่านั้นที่รู้ (lom hai jai thao nan thi ru) by Be Peerapat
เก็บรัก (keb rak) by Nan Wathiya

В ролях:
Грейт / Grate Warintorn Panhakarn - кун Чай Тараторн / кун Яй
Прим / Pream Ranida - Mom Luang Rawee Rumpai
Поп / Pope Tanawat Wattanaputi - кун Чай Павонрут / кун Рут
Бом / Bomb Tanin - кун Чай Ратчанон / кун Лек
Джейм / Jame Jirayu Tangsrisuk - кун Чай Путтипат / кун Чай Пат
Джеймс / James Ma - кун Чай Роннапи / кун Пи
Suriyont Aronwattanakul (Deaw) as Chinakorn
Nutwara Vongvasana (Mint) as Kesara (Ket) (Kongkeat)
Jaruwan Panyoepas (Meow) as Ead (Mom Ya)
Duangta Tongkamanee (Took) as Orn
Toon Hiransup as Athidyarangsee (Athid)
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana- отец дочерей Тэвапром
Chotika Wongwilas (Noey) as Maratee
Эстер / Esther Supreeleela - Вилайрампа Тэвапром
Supranee Jareonpol (Kai) as Kanya
Оливер Пупарт / Oliver Pupart as Edward
Kitkasem McFadden (James) as Eric
Chalermpol Tikampornthirawong (Jack Fanchan) as Udom
Treepol Promsuwan (Top) as Manit

Описание:
Кун Чай Тараторн - археолог, любящий свою работу. Он старший сын в семье, поэтому на нём лежит ответственность о заботе младших братьев после смерти родителей. Так же на его плечи ложится обещание жениться на девушке из другой семьи. Он очень ответственно настроен, когда дело касается изучения исторических мест. Но ещё не знает, что на сей раз он найдёт свое сердце. Это история двух молодых людей, любящих друг друга с детства. Но осознают они это только во время происшествия, точнее, грабежа антиквариата. Судьба дала им шанс доказать их истинные чувства.
Фото:


Смотреть с ансабом:
http://www.youtube.com/playlist?list...ug6F4FrCwNcFkQ
смотреть без ансаба:
http://www.youtube.com/playlist?list...xX76VDhu_GshLG

mai 17.03.2013 23:49

Судя по остальным лакорнам, то там все жутко переживают о репутации девушек хотя уже 21 век. Тут же на дворе 1957 год две девицы из благородных богатых семей пускаются с группой мужиков на поиски чего то... Без старших и без женщин переодетые в юношей. Только вторая серия, но уже поняла что этот бред я смотреть точно не буду.

mimi 18.03.2013 00:30

а я вот жду тот где с танцовщицей будет)может он интересен.вообще судя по опыту о трех братьях и сестре(думаю поняли что я о барри марке бое и ким)учитывая что из тех историй только про фая была отличная да 4я вроде ниче так.то лучше о пяти!братьях и не браться.на твух еще прокатит а на других отдохнут.

msv24 18.03.2013 06:29

Цитата:

Сообщение от mimi (Сообщение 1105346)
а я вот жду тот где с танцовщицей будет)может он интересен.вообще судя по опыту о трех братьях и сестре(думаю поняли что я о барри марке бое и ким)учитывая что из тех историй только про фая была отличная да 4я вроде ниче так.то лучше о пяти!братьях и не браться.на твух еще прокатит а на других отдохнут.

Я бы не была так категорична. Мне лично очень понравилась первая история Гималаи Тары и я не считаю, что только Сердце Аккани была стоящая, а остальные можно пропустить. Тут на вкус и цвет.
Думаю и здесь также. Каждая история найдет своих почитателей. В любом случае, я считаю если лакорн состоит из историй то лучше посмотреть все. Тогда картина будет целостной. Что я и планирую, когда их переведут))


mimi 18.03.2013 12:23

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1105433)
Я бы не была так категорична. Мне лично очень понравилась первая история Гималаи Тары и я не считаю, что только Сердце Аккани была стоящая, а остальные можно пропустить. Тут на вкус и цвет.
Думаю и здесь также. Каждая история найдет своих почитателей. В любом случае, я считаю если лакорн состоит из историй то лучше посмотреть все. Тогда картина будет целостной. Что я и планирую, когда их переведут))

возможно у меня такое суждение от того еще что приелись все эти передевания девушек в парней))вот и думаю что уже ничего нового придумать не могут)хоя,возможно вы и правы и надо подождать перевод)

oksimoksi50 06.06.2013 00:24

у меня есть на 3 части англ саб и на 4 часть 5 серий

1 часть 10 серий
2 часть 13 серий
3 часть 10 серий
4 часть пока 7 серий, но там будет 12 серий
про 5 часть еще не известно сколько там серий

ели кому надо обращайтесь есть видео и с ансабом и равка)))))

galya1981 08.07.2013 00:49

Клип интересный. Только не поняла малек. В описании написано Это история двух молодых людей, любящих друг друга с детства.
А в клипе показано, Что герой будет преподавателем у девушки. Да и на вид они не похожи на ровесников

Так, признавайтесь, кто смотрел первую часть.
Второй главный герой тут хорошего играет или опять плохиша? Актер (Дэу) снимался в Боге (шериф), Страстном желании (брат Тэ), Золотой троице.

msv24 08.07.2013 17:49

Цитата:

Сообщение от galya1981 (Сообщение 1153611)
Так, признавайтесь, кто смотрел первую часть.
Второй главный герой тут хорошего играет или опять плохиша? Актер (Дэу) снимался в Боге (шериф), Страстном желании (брат Тэ), Золотой троице.

Я смотрела кусочно. Он играет положительного героя, сына китайского магната, друга главного героя и влюблен в подругу главной героини (Минт).
Будет 9 серий. То есть они пошли по пути 4 историй любви делая части не длинными.

ОСТ:

KetrinUeno 08.07.2013 23:48

http://www.youtube.com/user/Miniezmin?feature=watch ссылка рабочая,
но на всякий случай скачала все 5 историй.

Hatshepsut 22.04.2014 01:44

нравится мне, как играет актер, влюбленный в Минт, так страдал, когда она замуж собралась - не красавец, но очень трогательно играет


Часовой пояс GMT +4, время: 05:38.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot