Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Молодые полицейские (Полуночные бегуны) / Young Police (Midnight Runners) (Корея, фильм, 2017 г.)

https://img-fotki.yandex.ru/get/8803...bc2ed3_X5L.jpg

Молодые полицейские
Young Police

Оригинальное название: 청년경찰 / Сheongnyeongyeongchal
Альтернативное название: Полночные беглецы / Midnight Runners / Young cop
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 09 августа 2017 г.
Продолжительность: 109 минут
Жанр: экшен, криминал, драма
Режиссер: Kim Joo Hwan/ Ким Чжу Хван
Сценарий: Han Sang Woon/ Хан Сан Ун

В ролях:
Park Seo Joon / Пак Со Чжун
Kang Ha Neul /Кан Ха Ныль
Sung Dong Il /Сон Дон Иль
Park Ha Sun / Пак Ха Сон
Ko Joon / Ко Чжун
Lee Ho Jeong / Ли Хо Чжон

Описание:
Пак Ки Чжон и Кан Хи Ёль - студенты полицейского университета. Несмотря на разность характеров и воспитания, они стали лучшими друзьями и делят пополам как удачи, так и невезение. Однажды, решив найти себе подружек, они отправились в ночной клуб. Но их мечтам в тот вечер не суждено было сбыться. Когда, кажется, им наконец-то улыбнулась удача, и они встречают понравившуюся девушку, ее похищают прямо у них на глазах. Обращение в полицию не приносит желаемых результатов, и парни решают сами найти преступников и спасти похищенную. У них всего одна ночь, чтобы раскрыть преступление. И эта ночь изменит их навсегда... ©Toya

Скачать видео

Постеры и баннер:

https://i51.fastpic.org/big/2012/121...7c9d593ac6.gif
https://i51.fastpic.org/big/2012/121...bc3df093f6.gif

Команда:
Перевод: Strunidushi
Редакция: Toya
Тайминг:Mad}{Fly
Оформление: Хрюно-Зай
За постеры благодарим Jasormin

Релизёр трекера: Nicka
Релизер кинотеатра: Galla

https://img-fotki.yandex.ru/get/8932...e23361_X5L.jpg

Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты