Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=285)
-   -   Круг / Circle (Корея, 12 серий, 2017 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24087)

Plappi 09.02.2017 23:51

Круг / Circle (Корея, 12 серий, 2017 г.)
 

Круг
Circle


Оригинальное название: 써클-더 비기닝
Альтернативное название:
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2017 год
Продолжительность: 12 серий
Жанр: фантастика
Режиссер: Min Jin Ki
Сценарий: Kim Young Hyun и Park Sang Yun (Дерево с глубокими корнями и Шесть летящих драконов)
Канал: tvN

В ролях:
Ким Кан У (Kim Kang Woo)
Ё Чжин Гу (Yeo Jin Goo)
Kong Seung Yeon
Ли Ки Кван (Lee Ki Kwang)

Драма является научно-фантастической загадкой, в которой повествование будет разворачиваться одновременно в настоящем 2017 году и в далеком 2037 году.
Когда инопланетяне прибывают на Землю, люди приобретают от них новые навыки, которыми пользуются, в результате получается история альянса, сопротивления и любви. (с) Anitam

Jenetschka 10.02.2017 01:37

Корейцы решили освоить тему "пришельцев"? Страшно представить)

Дорама будет состоять из двух частей.
1 часть называется "Beta Project" и расскажет о инопланетном существе.
2 часть - "The Stunning New World" (или Brave New World) поведает об использовании передовых технологий в недалеком будущем.

Aine 10.02.2017 05:09

"Круг"? Хмм... Это что-то американских "Знаков" с Мелом Гибсоном?)
Может получиться довольно оригинально, как с пусанскими вампирами)

E.L.F. 10.02.2017 10:52

Цитата:

Сообщение от Jenetschka (Сообщение 1468253)
Корейцы решили освоить тему "пришельцев"? Страшно представить)

Дорама будет состоять из двух частей.
1 часть называется "Beta Project" и расскажет о инопланетном существе.
2 часть - "The Stunning New World" (или Brave New World) поведает об использовании передовых технологий в недалеком будущем.

:6::6::6::6::6::6::6::6::6::6::6::6::6:
Только недавно буквально я думала, что у корейцев ток НЛО не освоено...
Тадааааааааааааам )))))))))))
*уселась в ожидании и предвкушении*
Что же дальше??? Вот просто интересно, что дальше они придумают???
*гладит по головке корейских сценаристов, чтобы они продолжали удивлять не по детски*

Persephone 12.02.2017 22:33

Я уже два года говорю, что пора им взяться за трендовый нынче постапокалипсис или какую другую антиутопию. Дело сдвинулось с мертвой точки?
Если волна такая пойдет в корейском кинематографе, то я очень даже за.
П.С. В Украине по кабельному теперь вещает корейский КБС с ансабом и сериалов теперь их будут больше вместо российских адаптировать. Видать, теперь и просто переводить массово начнут. Если что-то такое, то обычный народ может даже хорошо воспринять. :)

Donuk 14.02.2017 02:56

Корейцы могут. Точно поставят не хуже западных образцов.

Jenetschka 20.02.2017 08:14




На главную роль претендует актер Ким Кан У (Kim Kang Woo).
naver

Telan Ray 20.02.2017 12:02

Надеюсь будет действительно что-то масштабное и стоящее, тем более такая тема. А не как с "Пропавшей девяткой" и их пародией на "Lost"
Ну tvN в отличие от MBC, хотя бы внушает доверие.

Река слез 21.02.2017 22:58

ООО, Ким Кан У в главной роли. ХОЧУ.

Jenetschka 23.02.2017 09:14




Актер Ё Чжин Гу (Yeo Jin Goo) рассматривает предложение присоединиться к съемкам дорамы.
По одним сведениям он сыграет роль таинственного компьютерного хакера (Blue Bird), по другим - студента Woo Jin, который появляется в первой части дорамы.
Более точные сведения появятся после того, как он подтвердит свое участие.
naver


Часовой пояс GMT +4, время: 18:22.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot