Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Дом зависти / Ruen Rissaya (Таиланд, 2014 год)

Света, по поводу названия...из тизера понятно, что дело будет семейное и темное...гугл выдал ревность дом...мое предложение дождаться первой серии и глянуть на что акцент, благо недолго ждать
Меня смущает колдунец :6: учитывая сколько стрельбы ...героям нужен магический панцирь..

Мнение тех кто смотрел:

:6:
Мне понравилось. Каст вообще обалденный. Знакомые всё лица. Теперь главное, чтобы сюжет не подкачал. Намтан хорошо справляется. Пор конечно постарел и что то исчезло с возрастом,что так очаровывало в лаках с Пат, но еще есть порох в пороховницах.
О чем.. папа героини в молодости пошел к колдунцу за приворотом светлого будущего и не успел отъехать как его накрыло. Он женился на богатой женщине, но сделал беременной другую( подозреваю что родственницу жены). Жена умерла, а другая мучимая виной застрелилась. Так что папа героиню воспитывал один. Потом нашел женщину, но променял её на злыдню, которая и траванула его с любовником.
Сериал начинается когда героиня приезжает на похороны папы и её сразу же хотят убить. По завещанию она является главной. У мачехи двое детей тоже противных. Дочь положила глаз на героя Пора. Пор спас героиню и сейчас защищает, но она его считает злыдней потому что он связан с мачехой.
Дочь играет актриса из Кубика- Бай Линь, адвоката- Пат из Милой обманщицы, злыднюка Оливер Брюнер, мачеху Aom Sakaojai Poolsawad и её любовника A Passin Reungwoot, папу играет любвеобильный мужичок из Замка Рой Дао, так что ждем очередных покушений на героиню.

Как то вторая серия так себе...не пойму почему героиня так убивается по папочке, который был еще тем "любящим" отцом??? он сам себе рыл яму и я бы не обвиняла мачеху за плохое влияние. Папочка сам отказался от всех людей которых должен был любить и защищать! Зачем столько проблем взвалила героиня на себя? Взяла бы наследство и ушла. Так жить как она...ну, уж увольте!
Целую серию гадала, почему хотят убить героя, то ли в связи с этим делом, то ли из-за старых-полицейских. Без перевода туплю.
Влюбленный парень вообще не к месту с подружкой,которая в свою очередь хочет сама его....это такой избитый штамп :74: Тоска! первая серия была более динамичной...и как я поняла..папочка спал с дочкой жены:74: интересно, чем еще удивят?

Я этот сериал по-большей части перематываю, но два момента в сегодняшней серии прикололи до слёз:74:
Первый...злыдня приходит к своему любовнику, который в этот момент окучивает служанку. Он в постели и в такую жару под одеялом с головой. Естественно встаёт мокрый как мышь:6: по нём аж течет.... играет персонажа наш АПасинушка, у которого торс выше всяческих похвал:46:1 всё понимаю, но зачем под одеяло залез? дышать же ведь трудно :6:
Второй....героиня вспоминает, что папа положил в чемодан оружие, а чемодан поставил на шкаф. И это шкаф в жилой комнате. Героиня достаёт чемодан со шкафа и ... там столько пыли....жесть....поняла если бы был чердак, но комната....и отнюдь не труднодоступное место :74:
Рассмешил до коликов момент, где героиня с оружием....сущая дура!
Завтра еще серию посмотрю, а потом можно будет и фтопку.

Посмотрела сериал и отправила фтопку :74: держаться нету больше сил.. это время лучше отдам более внятному лаку. Вообще какая то волна хныкающих героинь пошла. Эта по всей видимости и прорыдала весь лак. Наконец то завещание откопали-прочитали. Я так поняла, что героине всё досталось ибо мачеха была в шоке. Любовник понял что толку мало и решил уехать со своей зазнобой, а эта выскочила с пистолем... и пошло...в результате три труппа. Мачеха еще и сына застрелила :74:
Но самое интересное, что бывшая жена отца и нянька героини тоже злыдней оказалась. Вот последняя серия об этом. Пролистать и забыть...