Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=335)
-   -   Романтика между строк / Romance is a Bonus Book (Корея, 16 серий, 2019 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25079)

Plappi 15.09.2018 13:01

Романтика между строк / Romance is a Bonus Book (Корея, 16 серий, 2019 г.)
 

Романтика между строк
Romance is a Bonus Book

Оригинальное название: 로맨스는별책부록
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 26 января 2019 года
Продолжительность: ? серий
Жанр: романтика
Режиссер: Lee Jung Hyo (Хочу романтики-2, Безжалостный город, Жизнь на Марсе)
Сценарий: Jung Hyun Jung (Хочу романтики 1-2-3, Найти настоящую любовь)
Канал: tvN
Выпуск: понедельник-вторник, 21:00

В ролях:
Ли Чон Сок - Чха Ын Хо
Ли На Ён - Кан Дан И
Чон Юджин - Сон Хе Рин
Ви Ха Чжун - Чжи Со Чжун
Ким Тхэ У - Ким Чжэ Мин
Ким Сон Ён - Со Ён А

Описание:
История крутится в мире книгоиздательства.
Герой Ли Чон Сока - молодой главный редактор издательства, хладнокровный перфекционист на работе и добрейшей души человек с близкими и окружающими вне ее.
Героиня Ли На Ён - разведена и без работы. Она пробовала искать работу, но работодателей отпугивает ее талант. Когда-то она училась в ведущем университете. Еще студенткой ее пригласили работать копирайтером и она даже выиграла приз за одну из своих работ. Отчаявшись найти работу, она притворяется, что у нее нет образования, и устраивается на работу в издательство.


Anny Key 15.09.2018 14:09

А они уже подтвердились? Вроде только рассматривают предложение.
Режиссер отличный, держу кулаки.

Cruella 15.09.2018 17:42

Вторые шансы для разведенок и матерей-одиночек - новый дорамный тренд)

Читаю комменты фанаток Ли Чон Сока "что за тетенька", и в этом случае их можно понять) Все те годы, что он строил карьеру, она не делала ничего. Ноль точек соприкосновения, разные поколения. И зачем ей вообще дорама. Рекламные контракты иссякли? Не верится. У мужа же не иссякают))

prosto_sky 15.09.2018 20:53

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1519667)
Вторые шансы для разведенок и матерей-одиночек - новый дорамный тренд)

Читаю комменты фанаток Ли Чон Сока "что за тетенька", и в этом случае их можно понять) Все те годы, что он строил карьеру, она не делала ничего. Ноль точек соприкосновения, разные поколения. И зачем ей вообще дорама. Рекламные контракты иссякли? Не верится. У мужа же не иссякают))

вот и я хочу спросить кто она? и главное. зачем она Ли Чон Соку? Хочет за счет него пробиться в топ- актрисы?

Cale 15.09.2018 21:23

Она свою карьеру сделала, когда он еще под стол ходил :6: Ли На Ён мне нравится, но разница в возрасте все равно кажется дикой... Да и сюжет какой-то странный)

irilika 16.09.2018 02:25

Ооо, актрисе39 лет. :)) Дело даже не в том. что она старше,но по сюжету она недавняя студентка же, не сидела же она без работы 10 лет?

Cruella 16.09.2018 02:46

М.б. она из-за замужества на все забила, была домохозяйкой, и только после развода понадобилось трудоустроиться.

irilika 16.09.2018 16:35

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1519724)
М.б. она из-за замужества на все забила, была домохозяйкой, и только после развода понадобилось трудоустроиться.

Ну тогда да. :)0 У Ли Чон Сока нуно-романы лучше удаются, чем с ровесницами. :))
И фильм был про умирающую женщину, и дорама Я слышу.

Jenetschka 12.11.2018 10:06

На чтении сценария.

https://c.radikal.ru/c39/1811/73/1710a9b072b7.jpg

https://youtu.be/PUx4uXqD83M

Jenetschka 26.12.2018 12:00

Постер.

https://b.radikal.ru/b16/1812/71/d6e4c63733e3.jpg


Часовой пояс GMT +4, время: 17:21.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot