Последний подарок / Last Present (Япония, 2004, 11 серий)
 

http://asianwiki.com/images/f/fc/Las...Japan-NTV).jpg

Musume to Ikiru Saigo no Natsu
Последнее лето с моей дочерью

Формат: Рэндзоку
Жанр: Драма
Эпизодов: 11
Рейтинг: 11.8
Телеканал: NTV
Трансляция: с 07.07.2004 по 15.09.2004
Музыкальная тема: Boku ga Ichiban Hoshikatta Mono by Makihara Noriyuki
В ролях: Амами Юки, Сасаки Кураноскэ, Нагасаки Хироми, Канамэ Дзюн, Фукуда Маюко, Судо Риса, Табата Томоко, Мацусигэ Ютака, Накадзима Хироко и др.

Описание: Аска (Амами) - архитектор, бросившая семью, своего мужа Сатоси (Сасаки) и дочь Аюми (Фукуда), так как больше не в силах была воспитывать ребёнка. Но обнаружив, что у неё рак, женщина начинает придумывать способ добиться вечной любви своей дочери... Ведь Сатоси собирается жениться на Юри (Нагасаку) и уже пытается ближе познакомить её с Аюми...
Любовник Аски, Рэнтаро (Канамэ), переживает за неё, но она не может сказать ему о болезни...
(с) [TamOruku]

Официальный сайт

Кать, так все-таки какое название?))
Или это дополнительное?

Внизу дополнительное - теглайн, вроде правильно перевела.

Мне вот интересно, как они эту историю обыграют. Плюс еще импонирует, что у обоих супругов есть 2-е половинки..

Не люблю фильмы про болезни и почти всегда обхожу их стороной. Но этот хочется посмотреть.
Жаль снова без перевода.