Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Тайная жизнь моего секретаря / The Secret Life of My Secretary (Корея, 32 серии, 2019 г.)

- • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=335)

Превью 2 серии

Режиссер со времен Шоумена вроде немного остепенился, но фирменный стиль все равно не спрячешь. Он настоящий анти-Мидас, к чему не прикоснется, все превращается в бамбук. Ёнкван, конечно, и так не Смоктуновский, но тут, в стерильной атмосфере, стремительно деревенеет и переигрывает, хотя в "9 комнате" был вполне живой. Главгероиня опять курица в сложных обстоятельствах. Единственное, что мне понравилось - сюжетный поворот про человека, который читал лица как открытую книгу и вдруг вместо буковок видит чистые страницы. Это и вправду как совсем потерять зрение, и папа у главгероини наверняка слепой не просто так, а чтоб Ёнквана жизни учить. Травища не моя, но еще несколько серий посмотрю.

Слепой тут старший брат, не папа.

Я еще не распробовала траву, но продолжу, отторжения точно нет. Два героя такие няши, он ее за километр узнает... по кофте, у нее весь ежедневник в его расписании. Что тайного в ее жизни? Жить жизнью начальника?) Он конечно козлина, что прогнал её через год, но у него есть свои причины.
Друган атас конечно. Не получилось кокнуть с первого раза, подослал убийцу снова. Сцена с убийцей с ножом, пьяной секретаршей и дальнейшим происходящим жуть какая тупая. Если бы герой убился, премию Дарвина ему посмертно.

Про эту болезнь я видела две дорамы, но такой избирательности (тут вижу, тут не вижу) не помню. Сказочка.

p/s/ имя главного героя такое милое, даже не хочется его разбивать на фамилию и имя. Так и буду его звать - Доминик)))

ого, а где их папа? Вообще этот брат может многому научить Ёнквана, особенно если тот начнет жить у секретарши.
По первой серии вообще ничего не ясно про тайную жизнь, вся жизнь девицы вращается вокруг босса, ей пообедать-то некогда, не то что тайны мутить. Еще у меня был фейспалм от мотива "отдам сестру в лучший универ мира, чтоб она сбыла мою мечту!" Шозабред может пусть лучше сестрица свои мечты сбывает?

В Бездне не Смоктуновский, в сабже не Смоктуновский, куда подевались все Смоктуновские :6:

А чем сценаристы оправдывают внешний вид героини? У неё тоже какаянить болезнь?) Боязнь магазинов одежды, боязнь фена и расчёски?))